Father

Pai

Father

Botões de um uniformeButtons from a uniform
Uma cápsula da guerraA cartridge from the war
Cartas para minha mãeLetters to my mother
Escondidas em uma gavetaHidden in a drawer

Ao meu redor, espaço vazioAll around me empty space
Nunca preenchido pelo rosto de um paiNever filled by a father's face
Na minha mente, ele é forte e calorosoIn my mind he's strong and warm
Gosto da imagem que desenheiI like the picture I have drawn

Ele é um homem sombraHe's a shadow man
Ele é meu paiHe's my father
Ele é o elo oculto na minha correnteHe's the hidden link in my chain
Ele é um homem sombraHe's a shadow man
Ele é meu paiHe's my father
Ele é quem vive dentro do meu nomeHe's the one who lives inside my name
Sou o único elo da correnteI'm the only link in the chain

Fragmentos de memóriasFragments of memories
De vidas de outras pessoasFrom other people's lives
Reúno e colecionoGather and collect them
Para ver os olhos do meu paiTo see my father's eyes

Olhos para ver o futuro chegarEyes to see the future come
Olhos para ver o passadoEyes to see the past
Olhos para ver seu único filhoEyes to see his only son
De quem ele foi afastadoFrom whom he was cast

Ele é um homem sombraHe's a shadow man
Ele é meu paiHe's my father
Ele é quem vive dentro do meu nomeHe's the one who lives inside my name
Ele é um homem sombraHe's a shadow man
Ele é meu paiHe's my father
Sou o único elo da correnteI'm the only link in the chain

O que você vai ser quando crescer?What you gonna be when you grow up?
Como vai preencher essa taça vazia?How you gonna fill that empty cup?
Seja forte e mantenha a cabeça erguidaBe strong and hold your head up high
Ensine a si mesmo como voarTeach yourself how to fly

Ele é um homem sombraHe's a shadow man
Ele é meu paiHe's my father
Ele é um homem sombraHe's a shadow man