Bombs Away

Bombas à Vista

Bombs Away

Foi há um dia ou mais que eu o vi correr para a noite.It was a day or so ago I saw him run into the night.
E em seu rosto, mais do que um traço de medo selvagem no olhar.And on his face, more than a trace of wild fear in the eye.
Ele estava assombrado por um sonho trágicoHe was haunted by a tragic dream
de pessoas em máquinas de morte.of people in death machines.
E ele não sabia de que lado estava,And he did not know which side he was on,
e odiava estar no meio disso.and he hated being in between.

Bombas à vista, bombas à vista.Bombs away, bombs away.
Sinal dos tempos -- cuidado por onde anda.Sign of the times -- watch where you're going.
Bombas à vista, bombas à vista.Bombs away, bombs away.
O que você vai fazer -- te vejo se eu te libertar.What will you do -- see you if I free you.
Bombas à vista, bombas à vista.Bombs away, bombs away.
Na noite -- sinta o medo.Into the night -- feel the fear.
Bombas à vista, bombas à vista.Bombs away, bombs away.
Você sabe a sua esquerda da sua direita?Do you know your left from your right?

Ele está cansado das mentiras, está cansado da verdade.He's tired of the lies, he's tired of the truth.
Nunca dão a ele o que dizem.They never give him what they say.
Ele está cansado da luta, está cansado da trégua,He's tired of the fight, he's tired of the truce,
o chantagem do dia do julgamento.the blackmail of judgement day.
Ele acredita em uma onda mágicaHe believes in a magic wave
que rola no mar do tempo,that rolls on the sea of time,
que pode tocar cada alma humanathat can touch every single human soul
se elas conseguissem reconhecê-la quando chegasse, tarde demais.if they could recognize it when it came, too late.

Bombas à vista, bombas à vista.Bombs away, bombs away.
Sinal dos tempos -- cuidado por onde anda.Sign of the times -- watch where you're going.
Bombas à vista, bombas à vista.Bombs away, bombs away.
O que você vai fazer -- te vejo se eu te libertar.What will you do -- see you if I free you.
Bombas à vista, bombas à vista.Bombs away, bombs away.
Na noite -- sinta o medo.Into the night -- feel the fear.
Bombas à vista, bombas à vista.Bombs away, bombs away.
Você sabe a sua esquerda da sua direita?Do you know your left from your right?