The Common Fellow

O Cara Comum

The Common Fellow

A vida tem seus bons momentosLife has its good times
A vida tem seus muitos passosLife has its many steps
A vida tem suas muitas ocasiõesLife has its many occasions
A vida tem seu tempo de tristezaLife has its time of sadness

Mas sososo…But sososo…
O cara comum…esperaThe common fellow…waits
O homem comum…esperaThe common man…waits

A vida tem seus muitos momentosLife has its many moments
A vida tem seus eventos ruinsLife has its bad events
A vida tem seus bons momentosLife has its good times
A vida tem suas várias paradasLife has its several stops

Mas sososo…But sososo…
O cara comum…esperaThe common fellow…waits
O homem comum…esperaThe common man…waits
O homem comum…esperaThe common man…waits

Tire um tempo pra sorrir de novoTake the time to smile again
Tire um tempo pra se divertirTake the time to enjoy yourself
Tire um tempo pra ficar frustradoTake the time to get frustrated
Tire um tempo pra relaxar agoraTake the time to relax now

Mas sososo…But sososo….
O cara comum…esperaThe common fellow…waits
O homem comum…esperaThe common man…waits

Alguns pegam o trem rápidoSome take the fast train
Alguns pegam o barco rápidoSome take the fast boat
Alguns pegam o trem rápidoSome take the fast rail
Alguns pegam o carro rápidoSome take the fast car
Mas velocidade não é o suficienteBut speed is not enough

O cara comum…esperaThe common fellow…waits
O homem comum…esperaThe common man…waits
O homem comum…esperaThe common man…waits

Só porque eles dizemJust because they say
Quando uma porta se fechaWhen door is closed
Muitas outras se abremMany more are open

O cara comum…esperaThe common fellow…waits
O homem comum…esperaThe common man…waits
O homem comum…esperaThe common man…waits

Alguns querem voar até a luaSome want to fly to the moon
Alguns querem andar sobre as águasSome want to walk on the water
Alguns querem caminhar até a luaSome want to walk to the moon
Alguns querem levitarSome want to levitate
Mas agora, agora, agoraBut now, now, now

O cara comum…esperaThe common fellow…waits
O homem comum…esperaThe common man…waits

Um dia vai chegarSome day will come
Suas chances são melhoresYour chances are better
Suba a bordo, suba a bordo, meu amigoJump on, jump on my friend
O que você está esperando?What are you waiting for
O que você está esperando?What are you waiting for

O cara comum…esperaThe common fellow…waits
O homem comum…esperaThe common man…waits
O homem comum…esperaThe common man…waits

Suba a bordo, suba a bordo, meu amigoJump on, jump on my friend
Suba a bordo, é horaJump on it is time
Suba a bordo, suba a bordo, meu amigoJump on, jump on my friend
Suba a bordo, é certoJump on it is right
Você não consegue entender?Can't you dig it
Você não consegue entender?Can't you dig it

O cara comum…esperaThe common fellow…waits
O homem comum…esperaThe common man…waits
O homem comum…esperaThe common man…waits
O cara comum…The common fellow…
O homem comum…The common man…
O cara comum…The common fellow…
O homem comum…The common man…
O cara comum…The common fellow…
O homem comum…esperaThe common man…waits

Suba a bordo, suba a bordo, meu amigoJump on, jump on my friend
Suba a bordo, está tudo certoJump on it's all right
Suba a bordo, está tudo certoJump on it's all right
Suba a bordo, é horaJump on it is time
Você não consegue entender?Can't you dig it
O cara comum…esperaThe common fellow…waits
O homem comum…esperaThe common man…waits