It's Love

É Amor

It's Love

Eu ando meio estranho
나 요즘 이상해
na yojeum isanghae
Sem motivo, só fico sorrindo
이유없이 자꾸만 웃음이 나와
iyueopsi jakkuman useumi nawa
Ahá! Deve ser isso que é amor
아하! 이런 것이 사랑인가봐
aha! ireon geosi sarang-in-gabwa
Deixei minha vida inteira pra você, então
너에게 남겨둔 나에 일생을 그러니
neoege namgyeodun na-e ilsaeng-eul geureoni
Desde o dia que nosso amor começou
우리 사랑 시작된 날부터
uri sarang sijakdoen nalbuteo
Fico surpreso
놀라곤 해
nollagon hae

Mudanças em mim que nunca vi antes
전에 없었던 변해버린 나에 모습
jeone eopseotdeon byeonhaebeorin na-e moseup
Até as modas que não me interessavam, agora sei
관심도 없던 유행도 알게 됐어
gwansimdo eopdeon yuhaengdo alge dwaesseo
Me olhando no espelho que eu não via
보지도 않던 거울 속에 나를 비춰보며
bojido anteon geoul soge nareul bichwobomyeo
Até me maquio, às vezes
화장도 하곤 하지
hwajangdo hagon haji
Eu te amo, eu preciso de você
I love you I need you
I love you I need you
Uma sensação que nunca senti antes
한번도 느껴보지 못한 기분
hanbeondo neukkyeoboji motan gibun
Acho que eu realmente estou amando
내가 정말 사랑하나봐
naega jeongmal saranghanabwa
Eu te amo, eu quero você
I love you I want you
I love you I want you
A forma como estou mudando por sua causa
너에 사랑속에 변해가는 나의 모습이
neoe sarangsoge byeonhaeganeun naui moseubi
Por que isso me faz tão bem?
난 왜 이리 좋을까
nan wae iri joeulkka

Não dá pra esconder, amor é assim
숨길 수도 없나 사랑이란 것은
sumgil sudo eomna sarang-iran geoseun
Meus amigos já perceberam tudo
이미 나에 친구들이랑 난 다 알고 있어
imi na-e chin-gudeurirang nan da algo isseo
Eu te amo, eu preciso de você
I love you I need you
I love you I need you
Só pensando em você, sorrindo
너만을 생각하며 웃음짓는
neomaneul saenggakamyeo useumjinneun
Eu também acho engraçado
내 모습이 나도 우스워
nae moseubi nado useuwo
Eu te amo, eu quero você
I love you I want you
I love you I want you
Como eu me sinto agora
지금 나에 느낌처럼
jigeum na-e neukkimcheoreom
Espero que nosso amor dure pra sempre.
항상 우리 사랑이 영원하길 바랄게
hangsang uri sarang-i yeong-wonhagil baralge