Step By Step

Passo a Passo

Step By Step

Eu queria que você se aproximasse devagar
한걸음씩 다가오길 바랬던 거야
han-georeumssik dagaogil baraetdeon geoya
Não quero um amor fácil que se queime em um instante
한 순간 타버릴 쉬운 사랑 하기는 싫어
han sun-gan tabeoril swiun sarang hagineun sireo
Eu queria um amor que confiasse no meu coração por muito tempo
오래도록 내맘을 믿어줄 그런 사랑을 원했어
oraedorok naemameul mideojul geureon sarang-eul wonhaesseo

Quero ir devagar, preenchendo você aos poucos
천천히 나에게 너를 조금씩 채우고 싶다는 걸
cheoncheonhi na-ege neoreul jogeumssik chae-ugo sipdaneun geol
Agora, entenda meu coração, me espere mais um pouco
이젠 내맘을 이해해 줘 조금 더 나를 기다려
ijen naemameul ihaehae jwo jogeum deo nareul gidaryeo
Eu sei que seu coração está ficando ansioso
난 알아 너의 그 마음 자꾸만 조급해지는
nan ara neoui geu ma-eum jakkuman jogeupaejineun

Você quer uma expressão de amor ardente
너 좀도 뜨거운 사랑의 표현을 원한다는 걸
neo jomdo tteugeoun sarang-ui pyohyeoneul wonhandaneun geol
Quando olho em seus olhos ansiosos, meu coração também acelera
애타는 니 눈빛 바라볼 때면 나 역시 가슴이 뛰지만
aetaneun ni nunbit barabol ttaemyeon na yeoksi gaseumi ttwijiman
Mas eu só disfarço esse sentimento e me viro
그런 내맘을 아닌 척 숨기며 돌아설 뿐이야
geureon naemameul anin cheok sumgimyeo doraseol ppuniya

Mesmo que eu te dê tudo agora, não seria demais pra você
지금 내 모든걸 준다 해도 너에겐 아깝지 않지만
jigeum nae modeun-geol junda haedo neoegen akkapji anjiman
Mas eu só vou adiar um pouco, porque esse amor guardado
조금 뒤로 난 미룰 뿐이야 그만큼 아껴둔 사랑이
jogeum dwiro nan mirul ppuniya geumankeum akkyeodun sarang-i
Vai se tornar algo especial
될 테니까
doel tenikka

Mesmo que eu te dê tudo agora
지금 내 모든 걸 준다 해도
jigeum nae modeun geol junda haedo
Não seria demais pra você, mas eu só vou adiar um pouco
너에겐 아깝지 않지만 조금 뒤로 난 미룰 뿐이야
neoegen akkapji anjiman jogeum dwiro nan mirul ppuniya
Porque esse amor guardado vai se tornar algo especial, um dia
그만큼 아껴둔 사랑이 될 테니까 언젠가는
geumankeum akkyeodun sarang-i doel tenikka eonjen-ganeun
Você vai entender meu amor.
내 사랑을 알게 될 꺼야
nae sarang-eul alge doel kkeoya