Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 8
Letra

Quero Ser

wanna B

Me ama, me ama, baby, a gente pode ficar junto
Love me love me baby we can be together
Love me love me baby we can be together

Quero ser sua garota
I wanna be your girl
I wanna be your girl

Me leva, me leva, baby, a gente pode ser pra sempre
Take me take me baby we can be forever
Take me take me baby we can be forever

Quero ser sua garota
I wanna be you girl
I wanna be you girl

Hoje à noite, não quero ser interrompida
오늘 같은 이 밤 방해받고 싶지 않아
oneul gateun i bam banghaebatgo sipji ana

Esse momento que não vai voltar, só eu e você
다시 못 올 이 시간 너와 나 단둘이서
dasi mot ol i sigan neowa na danduriseo

Hoje à noite, se você sentir meu olhar te puxando
Tonight 부서질 듯 이끌린 내 시선을 느낀다면
Tonight buseojil deut ikkeullin nae siseoneul neukkindamyeon

Beleza, não precisa pensar, vem mais perto de mim
Alright 생각할 필요 없어 더 가까이 내게 와 줘
Alright saenggakal piryo eopseo deo gakkai naege wa jwo

Deixe-se levar por esse momento (não me solte)
이 순간 속에 빠져들어 (날 놓지마)
i sun-gan soge ppajyeodeureo (nal nochima)

Abra seu coração pra eu poder entrar
니 맘을 열어 그 안에 들어갈 수 있게
ni mameul yeoreo geu ane deureogal su itge

Vamos começar agora
이제부터 시작해
ijebuteo sijakae

Quero, quero, quero, meu corpo e meu coração só querem você
원해 원해 원해 내 몸과 내 맘이 모두 다 너만을 원해
wonhae wonhae wonhae nae momgwa nae mami modu da neomaneul wonhae

Fala, fala, fala, diz que só me ama, mais nada
말해 말해 말해 그 어떤 말보다 나만을 사랑한다고만 말해
malhae malhae malhae geu eotteon malboda namaneul saranghandagoman malhae

Hoje à noite, não quero ser interrompida
오늘 같은 이 밤 방해받고 싶지 않아
oneul gateun i bam banghaebatgo sipji ana

Esse momento que não vai voltar, só eu e você
다시 못 올 이 시간 너와 나 단둘이서
dasi mot ol i sigan neowa na danduriseo

Hoje à noite, se você sentir meu olhar te puxando
Tonight 부서질 듯 이끌린 내 시선을 느낀다면
Tonight buseojil deut ikkeullin nae siseoneul neukkindamyeon

Beleza, não precisa pensar, vem mais perto de mim
Alright 생각할 필요 없어 더 가까이 내게 와 줘
Alright saenggakal piryo eopseo deo gakkai naege wa jwo

Deixe-se levar por esse momento (não me solte)
이 순간 속에 빠져들어 (날 놓지마)
i sun-gan soge ppajyeodeureo (nal nochima)

Abra seu coração pra eu poder entrar
니 맘을 열어 그 안에 들어갈 수 있게
ni mameul yeoreo geu ane deureogal su itge

Vamos começar agora
이제부터 시작해
ijebuteo sijakae

Um, dois, três
One two three
One two three

Um dia, todo dia
One day everyday
One day everyday

Eu te quero, rezo pra te ter
그대를 원해 너를 갖기를 기도하는데
geudaereul wonhae neoreul gatgireul gidohaneunde

Toda noite, você vem no meu sonho
Everyday night 나의 dream속에 다가와
Everyday night naui dreamsoge dagawa

Diz que me ama, só isso
나를 사랑한다고 말을 하는데
nareul saranghandago mareul haneunde

Se infiltra na minha respiração (vem me pegar)
내 숨결 속에 스며들어 (날 가져봐)
nae sumgyeol soge seumyeodeureo (nal gajyeobwa)

Meu coração tá sempre pronto pra você
내 맘은 항상 널 위해 준비되어 있어
nae mameun hangsang neol wihae junbidoe-eo isseo

Agora não posso parar
이젠 멈출 수 없어
ijen meomchul su eopseo

Quero, quero, quero, meu corpo e meu coração só querem você
원해 원해 원해 내 몸과 내 맘이 모두 다 너만을 원해
wonhae wonhae wonhae nae momgwa nae mami modu da neomaneul wonhae

Fala, fala, fala, diz que só me ama, mais nada
말해 말해 말해 그 어떤 말보다 나만을 사랑한다고만 말해
malhae malhae malhae geu eotteon malboda namaneul saranghandagoman malhae

Meu amor começou (você sabe disso)
내 사랑은 시작된걸 (너도 알잖아)
nae sarang-eun sijakdoen-geol (neodo aljana)

Prometo que meu amor não tem fim
내 사랑은 끝이 없다는 걸 약속할게
nae sarang-eun kkeuchi eopdaneun geol yaksokalge

Quero, quero, quero, meu corpo e meu coração só querem você
원해 원해 원해 내 몸과 내 맘이 모두 다 너만을 원해
wonhae wonhae wonhae nae momgwa nae mami modu da neomaneul wonhae

Fala, fala, fala, diz que só me ama, mais nada
말해 말해 말해 그 어떤 말보다 나만을 사랑한다고만 말해
malhae malhae malhae geu eotteon malboda namaneul saranghandagoman malhae

Me ama, me ama, baby, a gente pode ficar junto
Love me love me baby we can be together
Love me love me baby we can be together

Quero ser sua garota
I wanna be your girl
I wanna be your girl

Me leva, me leva, baby, a gente pode ser pra sempre
Take me take me baby we can be forever
Take me take me baby we can be forever

Quero ser sua garota
I wanna be you girl
I wanna be you girl


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de CLEO (K-Pop) e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção