You're Mine

Você É Meu

You're Mine

É uma noite escura, escura
It's a dark, dark late night
It's a dark, dark late night
Todo mundo tá pegando fogo nessa festa
모두가 달아올라 in this party time
moduga daraolla in this party time
Todo mundo dançando, desejando essa batida
Everybody's dancing, craved this bass line
Everybody's dancing, craved this bass line
Você tá sempre na minha frente, tá certo?
자꾸만 네가 보여, is it right?
jakkuman nega boyeo, is it right?
Já sei que você tá me olhando, eu sinto isso
이미 다 알고 있어 너의 시선, I can feel it
imi da algo isseo neoui siseon, I can feel it
Então pode vir, eu deixo (é só pra você, amor)
그래 허락할게 다가와 (it's only for you, baby)
geurae heorakalge dagawa (it's only for you, baby)
Tem algo no ar
There's something in the air
There's something in the air
Você e eu tão quentes aqui
You and I so hot in here
You and I so hot in here
Sussurra seu amor pra mim, meu garoto (no meu ouvido)
Whisper me your love, my boy (in my ear)
Whisper me your love, my boy (in my ear)

Você se sente tão bem? (Tá certo)
Do you feel so right? (It feels right)
Do you feel so right? (It feels right)
Você só olhava pra mim
나만 보던 너잖아
naman bodeon neojana
Eu tô de olho em você, amor
I got my eye on you, baby
I got my eye on you, baby
Apenas sinta essa noite (você sente isso, certo?)
Just feel this night (do you feel this, right?)
Just feel this night (do you feel this, right?)
Vem do jeito que eu sempre quis
내가 바라던 그 모습 그대로 다가와
naega baradeon geu moseup geudaero dagawa
Preencha esse clima pra mim
Fill this mood for me
Fill this mood for me

Porque você é meu (meu)
'Cause you're mine (mine)
'Cause you're mine (mine)
Meu
Mine
Mine
Oh, amor, você não sente isso?
Oh, baby, can't you feel it?
Oh, baby, can't you feel it?

Ei você, é você aí, vem mais perto
Hey you, 그래 거기 너, come closer
Hey you, geurae geogi neo, come closer
Só faz isso, babe (yah)
Just do it, babe (yah)
Just do it, babe (yah)
Nunca hesite, encurte a distância entre nós
Never hesitate, 좁혀봐 너와 나의 거리
Never hesitate, jopyeobwa neowa naui geori
Fogo no buraco, a química entre nós explode
Fire in the hole, 터지는 너와 나의 케미
Fire in the hole, teojineun neowa naui kemi
Olha nos meus olhos, me abraça (me aperta)
내 눈을 봐 날 안아봐 (hold me tight)
nae nuneul bwa nal anabwa (hold me tight)
Desfaz tudo, me deixa bagunçado
다 헝클어뜨려놔 허락한 날
da heongkeureotteuryeonwa heorakan nal
Se esse tempo passar, vai ser inútil (quer me perder?)
이 시간이 지나가면 useless (wanna lose me?)
i sigani jinagamyeon useless (wanna lose me?)
Se não quer se arrepender, só me beija (é uma noite escura, escura)
후회하기 싫다면, just kiss me (it's a dark, dark late night)
huhoehagi sildamyeon, just kiss me (it's a dark, dark late night)
Vamos começar a nossa festa
시작해 볼까, 너와 나의 party
sijakae bolkka, neowa naui party
Já é fácil pra você, pega
이미 네게 나는 쉽지, take it
imi nege naneun swipji, take it
Cima e embaixo, balança, tão quente, tão quente aqui
위아래 shake it, so hot, so hot in here
wiarae shake it, so hot, so hot in here
Eu sei que você se sente tão bem essa noite, amor
I know you feel so right tonight, baby
I know you feel so right tonight, baby
Se você quer mais
If you want some more
If you want some more
Amor, só me diz
Baby, just tell me
Baby, just tell me
Eu vou fazer qualquer coisa por você
내가 해줄게 뭐든지
naega haejulge mwodeunji
Você vai se sentir tão alto (eu posso garantir)
You gonna feel so high (I can guarantee)
You gonna feel so high (I can guarantee)

Você se sente tão bem
Do you feel so right
Do you feel so right
Eu quero você
내가 널 원하잖아
naega neol wonhajana
Você tem controle sobre mim, amor
You got a hold on me, baby
You got a hold on me, baby
Apenas sinta tão alto
Just feel so high
Just feel so high
Me deixa louco, agora vem comigo
나를 미치게 만들어 이젠 날 따라와
nareul michige mandeureo ijen nal ttarawa
Tire meu fôlego
Take my breath away
Take my breath away

Porque você é meu (meu)
'Cause you're mine (mine)
'Cause you're mine (mine)
Meu
Mine
Mine

Você é meu
You're mine
You're mine
Eu sei que você se sente tão bem essa noite, amor
I know you feel so right tonight, baby
I know you feel so right tonight, baby

Porque você é meu (meu)
'Cause you're mine (mine)
'Cause you're mine (mine)
Meu
Mine
Mine
Oh, amor, você não sente isso?
Oh, baby, can't you feel it?
Oh, baby, can't you feel it?
Porque você é meu
'Cause you're mine
'Cause you're mine