So Surprised

Tão Surpreso

So Surprised

Fiquei tão surpreso no começo quando te vi de novoI was so surprised at first when I saw you again
Você parecia tão carinhosa com essa pessoa que eu conheciaYou looked so affectionate with this person that I knew
Fingi que nada tinha acontecido entãoI pretended that nothing happened then
Então, se eu mostrasse esse lado meu, pensei que estaria tudo bemSo if I showed that side of me, then I thought it would be ok
Não consegui ter uma boa noite de sono depois que te deixei irI havent had a good nights sleep after I let you go
Eu sempre fiquei assim depois que você partiuI was always like that after you left

*Fiquei feliz que você estava aqui*I was happy that you were here
Mas agora, você não está mais neste mundoBut now, you arent here in this world
Você é só algo que eu vejo com meus olhosYou're just something that I see with my eyes
Eu vou lembrar de você para sempreI will forever remember

Enquanto você me vê fingindo que nada está erradoAs you see me pretending that nothing is wrong
Não fique tão chateada, você sabe que eu preciso fazer issoDont be so upset, you know that I must do that
Mesmo que seja difícil no começo, só espere um poucoEven if its hard at first, just wait a little
Outro amor está te olhandoAnother lover is looking at you

repete *repeat *

Por mais que você tenha me amado,As much as you loved me,
Você precisa me apagar agoraYou must erase me now
Eu vou te olhar como uma amigaI will look at you as a friend