To be continued (part 2)

Continua (parte 2)

To be continued (part 2)

Quando vejo aquela bonequinha pendurada na paredeWhen I see that small doll hanging on the wall
Penso em você e paro na horaI think of you and I stop short
A triste cadeira vazia em que estouThe sad empty seat that I am on
Quero te deixar ir sem ressentimentosI want to let you go without any grievance

A pessoa que está tendo mais dificuldade sou euThe person who is having a harder time is me
Por que ainda me preocupo com você?Why am I still worrying about you?

**Quando eu não puder mais ir até você**When I wont be able to go to you anymore
Quando nem a menor besteira restarWhen not even the littlest stupidity is left
Quando as lágrimas sempre estiverem tão frias...When the tears were always so cold..
Quando chegará o dia em que vou te esquecer?When will the day come when I will forget you?

Você me deu um chaveiro pequenoYou gave me a small keychain
Você trancou meu coraçãoYou locked away my heart
Mas só você pode abri-loBut only you can open it
Você sabe melhor do que ninguémYou know better than anyone else

A cada dia dentro da sua memóriaEach day inside your memory
Você se torna mais e mais distanteYou grow more and more distant
O longo ressentimento e as longas noitesThe long grievance and the long nights
Não vão mais me incomodarThey wont bother me any longer

**Sou um idiota**Im such an idiot
Suas lágrimas ficam presas no meu coraçãoYour tears catch in my heart
Meus passos ainda não conseguem deixar os seusMy footsteps still cant leave yours

Apoie-se no meu peitoLean on my chest
O coração batendo é seuThe beating heart is yours

O amor por vocêThe love for you
O amor sem fimThe endless love
Volte para mimCome back to me

repete *repeat *
repete **repeat **