Today is the day

Hoje é o dia

Today is the day

Hoje é o dia.Today is the day.
Espero que ninguém me veja tremendo.I hope no one sees me shaking.
Estou prestes a te dizer que te amo.I'm about to tell you I love you.
Esperei tanto tempo.I've waited so long.

Eu só tenho um desejo,I only have one wish,
e é ter um lugar no seu coração.and that's to have a place in your heart.
Estou um pouco envergonhado de dizer isso,I'm a little embarrassed to say this,
más é a verdade.but it's the truth.
Vou te amar para sempre.I will love you forever.

*Olhe nos meus olhos.*Look into my eyes.
Estou enviando meu amor pra você,I'm sending my love to you,
incluindo tudo que eu mantive escondido.including everything I've kept hidden.
Pra você, eu vou te dar o mundo.To you, I will give you the world.

Olhar pra você, mesmo que por um momento,Looking at you for even a moment
me deixa satisfeito.keeps me satisfied.
Vou cuidar do seu sorriso lindo.I'm going to watch over your beautiful smile.
Será que vou conseguir mostrar meus verdadeiros sentimentos?Am I going to be able to show you my true feelings?
O amor que eu tenho será sempre seu.The love that I have will forever be for you.