Pretty Lovers

Pretty Lovers

Pretty Lovers

Tomar poções para dormir durante o dia
Taking potions to sleep through the daytime
Acordando com o calor da noite
Waking up to the heat of the night
Sem horizontes, sem trocas
No horizons, no exchanges
Acenderemos com as luzes do verão
We'll get it on with those summertime lights

Amantes bonitos, amantes bonitos
Pretty lovers, pretty lovers
Esta noite é quente, então me dê seus encantos
This night is warm so give me your charms
Amantes bonitos, amantes bonitos
Pretty lovers, pretty lovers
Esta noite é nossa porque a luz do dia não virá
This night is ours 'cause the daylight won't come
A luz do dia não virá
The daylight won't come

Festas de café da manhã e visões corporais baixas
Breakfast parties and low body visions
Tocando almas nas paredes em chamas
Touching souls on the burning walls
Este café é contagioso como beijos depois da escola
This coffee's contagious as after-school kisses
Estamos cantando músicas na avenida dos encantos
We're singing songs on the boulevard of charms
Quando o vento está calmo
When the wind is calm
Eu sou tudo eu, sim, eu estou todo ligado
I'm all me, yeah, I'm all on

Amantes bonitos, amantes bonitos
Pretty lovers, pretty lovers
Esta noite é quente, então me dê seus encantos
This night is warm so give me your charms
Amantes bonitos, amantes bonitos
Pretty lovers, pretty lovers
Esta noite é nossa porque a luz do dia não virá
This night is ours 'cause the daylight won't come

Quem é a última posição? Quem é o último amante a ligar?
Who's the last standing? Who's the last lover to call?
Amantes bonitos, amantes bonitos
Pretty lovers, pretty lovers
Quem vai fazer isso, levar para a retirada solar?
Who's-a gonna make it, take it to the solar withdrawal?
Porque amantes bonitos estão se apaixonando por você
'Cause pretty lovers are falling for ya
A luz do dia não virá
The daylight won't come

Esta noite é quente (o sol pode esperar)
This night is warm (sunshine can wait)
Em um desejo, ele amadurecerá (a luz do sol pode esperar)
On a wish, it will ripen (sunshine can wait)
Meu corpo pode respirar nesse calor escuro que precisa
My body can breathe in this dark heat it needs
Porque a luz do dia não, a luz do dia não, a luz do dia não virá
'Cause the daylight won't, daylight won't, daylight won't come

Quem é a última posição? Quem é o último amante a ligar?
Who's the last standing? Who's the last lover to call?
Quem vai fazer isso, levar para a retirada solar?
Who's-a gonna make it, take it to the solar withdrawal?
Porque amantes bonitos estão se apaixonando por você
'Cause pretty lovers are falling for ya
Amantes bonitos estão se apaixonando por você
Pretty lovers are falling for ya
Amantes bonitos estão se apaixonando por você
Pretty lovers are falling for ya

Esta noite é para minha retirada solar
This night is for my solar withdrawal
Esta noite é para minha retirada solar
This night is for my solar withdrawal
Não precisa de nenhum outro amante, não precisa do dia para vir
Don't need no other lover, don't need the day to come
Só precisamos do calor e nós vamos fazê-lo
Just need the heat and we'll get it on

Quem é a última posição? Quem é o último amante a ligar?
Who's the last standing? Who's the last lover to call?
Amantes bonitos, amantes bonitos
Pretty lovers, pretty lovers
Quem vai fazer isso, levar para a retirada solar?
Who's-a gonna make it, take it to the solar withdrawal?
Porque amantes bonitos estão se apaixonando por você
'Cause pretty lovers are falling for ya