La Gonave

La Gonave

La Gonave

La Gonave eu vejo sua névoaLa Gonave I see your mist
La Gonave bem sei que você é beijadaLa Gonave well I know you're kissed
Pelo mesmo mar de problemasBy the same sea of trouble
Que se estende até em casaThat stretches back home
La GonaveLa Gonave
Você tem seus próprios problemasYou've got troubles of your own

Sim, eu tenho problemasYes I got troubles
Não quer vir me ver?Won't you come on and see
Eu tenho minhas necessidades, só me sigaI got my needs just follow me
Mas elas vão se resolver com o tempoBut they gonna ease by and by
Se você contar pra todo mundoIf you tell all the people
Que não é mentiraThat it's no lie

Você só veio por quarenta e oito horasYou only came for forty eight hours
Não percebeu quão inútil eu eraDidn't realise how useless I was
Vim até você porque a nação vende mentirasCame to you for the nation sells lies
O Senhor sabe, mas ainda me sinto impotenteLord knows but I still feel helpless

La Gonave eu não estou bemLa Gonave I don't feel good
La Gonave, você acha que eu deveriaLa Gonave do you think I should
Virar as costas e ir embora?Turn my back and walk away
La Gonave, me diga o que dizerLa Gonave tell me what to say

Se eu estivesse em casaIf I'd been at home
Você me ligaria?Would you telephone me
Estou do outro lado do marI'm situated across the sea
Mas é um mundo pequeno de qualquer pontoBut it's a small world from any point
De vistaof view
Pense um poucoSpare a thought
Isso poderia ter sido vocêThis could have been you

Você abalou meus sentidosYou shook my senses
Tomou meu tempoTook my time
Congelou meu sentimentoFroze my feeling
Quebrou minha menteBroke my mind
La Gonave, você fez sua parteLa Gonave you've played your part
La Gonave, você com certeza tem coraçãoLa Gonave you sure got heart

Não deixei meu coração em São FranciscoDidn't leave my heart in San Francisco
Não queria ficar em OmahaDidn't want to stay in Omaha
Nunca fui enganado por Nova YorkNever got fooled by New York City
Mas perdi meu coração para La GonaveBut I lost my heart to La Gonave

Não deixei meu coração em São FranciscoDidn't leave my heart in San Francisco
Não queria ficar em OmahaDidn't want to stay in Omaha
Nunca fui enganado por Nova YorkNever got fooled by New York City
Mas perdi meu coração para La GonaveBut I lost my heart to La Gonave

Não deixei meu coração em São FranciscoDidn't leave my heart in San Francisco
Não queria ficar em OmahaDidn't want to stay in Omaha
Nunca fui enganado por Nova YorkNever got fooled by New York City
Mas perdi meu coração para La GonaveBut I lost my heart to La Gonave