Learning How To Rock'N'Roll

Aprendendo a Rock'n'Roll

Learning How To Rock'N'Roll

Billy a caminho da escolaBilly on his way to school
Não ligava muito pros professores e regrasDidn't care too much about the teachers and rules
Mas ele tinha um plano, disse que ia tentar um diaBut he had a plan he said he'd try it one day
Um que ele sabia que deixaria todos sem palavrasOne he knew would leave them all with nothing to say
Ele tinha um amigo que disse que ia ensinar a rockar e rolarHe had a friend who said he'd teach him how to rock and roll
Depois da escola, quando estava se sentindo bemAfter school when he was feelin' good
Ele ia pra casa e fazia as coisas que entendiahe'd go home and do the things that he understood
Ele rockava na cozinha e rolava no corredorHe would rock in the kitchen and roll in the hall
E a mãe do Billy dizia que ele não tinha juízo nenhumAnd Billy's mother said you got no sense at all
Mas sabemos muito bem que ele estavaBut we know too well that he was
Aprendendo a rockar e rolarLearning how to rock and roll

Porque ele rockava na cozinha, rolava no corredor'Cos he would rock in the kitchen roll in the hall
Subia na TV e escalava a paredeStand on the tv and climb up the wall
Dançava no teto, deitava no chãoJive on the ceiling lay on the floor
Engatinhava pelo banheiro e gritava por maisCrawl through the bathroom and cry out for more
E essa é a única maneira de fazer issoAnd that's the only way to do it
Quando você está aprendendo a rockar e rolarWhen you're learning how to rock and roll
Me ensina a rockar...Teach me to rock...

Willy se vira pro espelho e dá uma ajeitada no cabeloWilly turns to the mirror and gives his hair a flip
Ele imitava o Elvis e fazia caretaHe would mime to Elvis and curl his lip
Ha ha na cozinhaHa ha in the kitchen
Ha ha no corredorHa ha in the hall
A mãe do Willy dizia que ele não tinha juízo nenhumWilly's mother said you got no sense at all
Mas sabemos muito bem que ele estavaBut we know too well that he was
Aprendendo a rockar e rolarLearning how to rock and roll

Porque ele rockava na cozinha, rolava no corredor'Cos he would rock in the kitchen roll in the hall
Subia na TV e escalava a paredeStand on the tv and climb up the wall
Dançava no teto, deitava no chãoJive on the ceiling lay on the floor
Engatinhava pelo banheiro e gritava por maisCrawl through the bathroom and cry out for more
E essa é a única maneira de fazer issoAnd that's the only way to do it
Quando você está aprendendo a rockar e rolarWhen you're learning how to rock and roll
Me ensina a rockar...Teach me to rock...

Ele aprendeu a rockar e rolarHe learnt to rock and roll
E cantar o bluesAnd sing the blues
Ele aprendeu a balançar a cabeçaHe learnt to head shake
Enquanto cantava blue suede shoesWhile singing blue suede shoes
Ele aprendeu a bater palmasHe learnt a hand clap
Fora do ritmoOff the beat
E no show ele fez todo mundo sair do lugarAnd at the gig he had them out of their seats
É a única maneira de fazer isso, então viva o rock and rollIt's the only way to do it so long live rock and roll

Porque ele rockava na cozinha, rolava no corredor'Cos he would rock in the kitchen roll in the hall
Subia na TV e escalava a paredeStand on the tv and climb up the wall
Dançava no teto, deitava no chãoJive on the ceiling lay on the floor
Engatinhava pelo banheiro e gritava por maisCrawl through the bathroom and cry out for more
E essa é a única maneira de fazer issoAnd that's the only way to do it
Quando você está aprendendo a rockar e rolarWhen you're learning how to rock and roll
Me ensina a rockar...Teach me to rock...