Once In A While

De Vez em Quando

Once In A While

Eu penso nisso - quase toda noiteI think of this - most every night
Como é difícil acertar as coisasHow hard it is to get it alright
Estou olhando aqui e estou olhando aliI'm lookin' here and I'm lookin' there
Vejo pedaços de corações partidos por todo ladoI see heart broken pieces everywhere

Você não tentaria, você não saberiaWouldn't you try wouldn't you know
Tenta tanto, mas ainda assim deixa tudo pra láTry so hard still you let it all go
Muita confusão, muita dorToo much trouble too much pain
Acho que vou ter essa sorte de novoI think I'm gonna have that luck again

O que eu vou fazer se você for embora?What'll I do if you walk away
O que eu vou fazer se você for embora?What'll I do if you walk away
Bem, eu não tenho chanceWell I haven't a chance
Não, eu não tenho chanceNo I haven't a chance

De vez em quando eu sinto issoOnce in a while I get this feelin'
Agora e de novo fico meio atordoadoNow and again I'm all in a daze
Vez após vez me pergunto issoTime after time I ask myself this
Você vai embora?Will you walk away?
De vez em quando eu sinto issoOnce in a while I get this feelin'

Parece que o dia e a noite tambémSeems all day and night time too
Eu não pertenço, só estou passandoI don't belong I'm just passin' through
Acho que você está certo, eu penso demaisI guess you're right I think too much
Ainda assim - sinto falta do seu toqueStill in all - I miss your touch

Uma ideia maluca, um pensamento descuidadoA crazy notion a careless thought
Começo a me preocupar e o tempo está curtoI start to worry and time gets short
Bem, pense nisso, meu jovem queridoWell think of this my dear young one
O momento de agir acabou de começarThe time to act has just begun

O que eu vou fazer se você for embora?What'll I do if you walk away
O que eu vou fazer se você for embora?What'll I do if you walk away
Bem, eu não tenho chanceWell I haven't a chance
Não, eu não tenho chanceNo I haven't a chance