Wide Open Space

Espaço Aberto

Wide Open Space

Eu me pergunto se depois de todo esse tempoI wonder if after all this time
você ainda pensa em mim.you think of me.
Você sente falta da minha companhia?Do you ever miss my company?
Você nunca poderia duvidarYou never could doubt about
do jeito que eu me sinto.the way that I feel.
Me diga: você sente isso também?Tell me: D'you feel it too?
É engraçado como depois de todo esse tempoIt's funny how after all this time
você é tudo que eu vejo.you're all I see.
Eu me pergunto se você ainda guarda sua chave.I wonder if you still keep your key.
E agora que você se foiAnd now that you're gone
não sobrou nada pra mim aqui,there's nothing left for me here,
só um espaço aberto.just a wide open space.
E eu não consigo esquecer aquele sorriso no seu rosto.And I can't forget that smile on your face.
Tem um espaço aberto,There's a wide open space,
e ninguém mais pode ocupar seu lugar.and noone else can stand in your place.
Tem um espaço aberto aqui no meu coração.There's a wide open space here in my heart.

É engraçado como de repenteIt's funny how all at once
o mundo pode mudar,the world can turn around,
te levando pra cima e te derrubando.taking you up to bring you down.
E de repente a vida passou por mimAnd suddenly life has passed me by
e eu fiquei com um espaço aberto.and I'm left with a wide open space.
Você sabe que eu não consigo esquecer aquele sorriso...You know I can't forget that smile...
... espaço aberto aqui no meu coração.... wide open space here in my heart.

Eu não consegui acreditar quando penseiI couldn't believe it when I thought
que ouvi você dizerI heard you say
que nunca mais voltaria por aqui.you'd never be coming back this way.
E desde que você se foiAnd since you've been gone
não houve amor pro meu coração,there's been no love for my heart,
não, nem um traço.no, not a trace.
E eu não consigo esquecer aquele sorriso...And I can't forget that smile...
... espaço aberto aqui no meu coração.... wide open space here in my heart.