Discernible

Perceptível

Discernible

Algumas memórias eu guardo em um livro especialSome memories I keep in a special book
E a superfície brilhante se apagaAnd the shiny surface fades
Mas o rosto ainda é perceptível.But the face is still discernible.

Algumas palavras eu mantenho guardadas em algum lugarSome words I keep tucked away somewhere
Embora o endereço não seja o mesmoThough the address ain't the same
Ainda assim, o significado é só perceptível.Still the meaning's just discernible.

E do outro lado do vidroAnd on the other side of the glass
Tudo parece ter sido levadoIt all appears to be taken
E todo mundo tá correndo rápidoAnd everybody's moving fast
E o mundo tá bem tranquilo.And the world is most unshaken.

Eu não sei o que sintoI don't know what I feel
Não consigo discernir o que é real.I can't discern what's real.

Algumas memórias eu guardo em um livro especialSome memories I keep in a special book
E a superfície brilhante se apagaAnd the shiny surface fades
Mas o rosto ainda é perceptível.But the face is still discernible.

Eu percebo que não é uma boa compensaçãoI find it's not such good compensation
Mas eu te amo do mesmo jeitoBut I love you just the same
Te amo do mesmo jeito.Love you just the same.

Eu percebo que não é uma boa compensaçãoI find it's not such good compensation
Mas eu te amo do mesmo jeito.But I love you just the same