Gentle

Suave

Gentle

Suave é a chuva que cai sobre mimGentle is the rain that falls on me
E suave também é o mar revoltoAnd gentle too the raging sea
Mas suave é a garota que parte meu coração.But gentle is the girl who breaks my heart.

Suaves são as lágrimas que ela chora por mimGentle are the tears she cries for me
E suave também é seu devaneioAnd gentle too her reverie
Pois suave é a garota que parte meu coração.For gentle is the girl who breaks my heart.

Amor suave, ela me machuca tantoGentle love she hurts me so
Eu queria poder deixá-la irI wish that I could let her go
Ela adora pegar e partir meu coração em dois.She loves to take and break my heart in two.

Suave é a luz que me ajuda a verGentle is the light that helps me see
E a noite que a leva de mimAnd the night that takes her from me
Suave é a garota que parte meu coraçãoGentle is the girl who breaks my heart
Que adora machucarWho loves to hurt
Que machuca pra amarWho hurts to love
Que vive pra rirWho lives to laugh
Que chora pra viverWho cries to live
Que me dá algo que eu não seiWho gives me somethin' I don't know
Que me leva suavementeWho takes me gently
Quando quer, e vai.When she will, and goes