It's Such a Pity

É Uma Pena

It's Such a Pity

É uma pena, baby, que eu confiei em vocêIt's such a pity baby that I trusted you
Você devia saber que as coisas que disse me deixariam tristeYou might have known the things you said would make me blue
Eu realmente me importo, e preciso seguir seu jeitoI really care, and I must wear your ways
Oh baby, não vai tentar?Oh baby baby won't you try?
E eu não quero dizer adeus.An' I don't wanna say goodbye.

É uma pena, baby, as coisas que você queria que eu acreditasse serem verdadeIt's such a pity baby the things you wanted me to think were true
E o tempo todo, a forma como costumávamos estar apaixonados se desfezAnd all the time the way we used to be in love has fallen through
Não é a mesma coisa, e eu suponho que sou o culpadoIt's not the same, and I suppose that I'm to blame
Eu pensei que você realmente me queriaI thought you really wanted me
Oh baby, não vai tentar ver?Oh baby won't you try and see?

Que tá tudo bem, as coisas que você disseThat it's alright, the things you said
As coisas que você fez, eu te amariaThe things you did I would love you
Se ao menos você dissesse "não vá"If only you will say "don't go"
E me mostrasse por que eu preciso tanto de você.And show me why I need you so.

INSTRUMENTALINSTRUMENTAL

Eu realmente me importo, e preciso seguir seu jeitoI really care, and I must wear your ways
Então baby, não vai tentar ver?So baby won't you try and see ?
E eu não quero dizer adeus.An' I don't wanna say goodbye.

É uma pena, baby, dói pensar em como você costumava se sentirIt's such a pity baby, it hurts to think of how you used to feel
E todas aquelas palavras bonitas que você disse já não parecem tão reaisAnd all those pretty words you said no longer seems so real
O que eu fiz para fazer você se voltar para alguém novo?What have I done to make you turn to someone new
Oh baby, me diga o que fazerOh baby tell me what to do
Estou chorando porque estou te amando.I'm crying 'cause I'm loving you