Tea Cosy

Chá Quentinho

Tea Cosy

Eu amo o jeito que você parece animadaI love the way you sound excited
Quando falamos juntas pelo telefoneWhen we speak together on the phone
Você diz o quanto as crianças sentem minha faltaYou say how much the kids do miss me
E como você espera que eu logo esteja em casa.And how you hope I will soon be home.

Bem, tudo que eu faço, eu faço porque te amo tantoWell ev'rything I do I do because I love you so
Pode não parecer pra você, mas eu sei que você sabeIt may not be apparent to you but I'm sure you know
Oh, oh, oh, hoOh, oh, oh, ho
Oh, oh, oh, oh, oh, oh.Oh, oh, oh, oh, oh, oh.

Eu amo o jeito que você escreve suas cartasI love the way you write your letters
E explica como o jardim tá uma bagunçaAnd explain the garden's overgrown
Você lista mil tarefas que me esperamYou list a thousand jobs that wait for me
E é solitário ficar sozinha?And is it lonely on your own?

Você diz que se mantém na sua e eu faço o mesmoYou say you keep yourself to yourself and I do the same
Bem, talvez só de vez em quando a gente possa se entreterWell maybe just occasionally we could entertain
Oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh.Oh, oh, oh, oh, oh, oh.

Embora seja uma longa distânciaThough it's a long way
De mim - pra vocêFrom me - to you
Você parece tão pertoYou seem so very close
É o mesmo - pra você?Is it the same - for you?

O futuro tá parecendo bem promissorThe future's looking very rosy
Desde que você espere por mimJust as long as you will wait for me
Então tudo pode ser um chá quentinhoThen ev'rything could be tea cosy
E é assim que gostaríamos que fosse.And that's how we'd like it to be