Twenty Minutes

Vinte Minutos

Twenty Minutes

Eu me pergunto o que estaremos fazendo eI wonder what we'll be doin' and
Onde poderemos estarWhere we might be
Quando apertarem o botão eWhen they hit the button and
Todo o inferno se soltar.All hell is set free.

As crianças estarão na escola?Will the kids be in school?
Você estará sozinho?Will you be on your own?
Quanto tempo teremos?How much time will we have?
E conseguirei voltar pra casa?An' will we manage to get home?

Os que estão na cidade vão primeiroThose in the city go first
Depois os da periferiaThen those on the outskirts
Vinte minutos e depois nós.Twenty minutes then us.

Podemos fazer um abrigoWe could make a fall-out shelter
Não temos nada a perderWe got nothin' to lose
Podemos fazer um abrigoWe could make a fall-out shelter
O que mais podemos escolher?What else can we choose?

Quando as estrelas aparecerem esta noiteWhen the stars come out tonight
E os céus estiverem calmosAnd the heavens are calm
Eles vão cometer o grande erroWill they make the big mistake
E soltar a bomba?And drop the bomb?

As crianças estarão dormindo?Will the kids be asleep?
Você estará sozinho?Will you be on your own?
Quanto tempo teremos?How much time will we have?
E conseguirei voltar pra casa?An' will I manage to get home?

Os que estão na cidade vão primeiroThose in the city go first
Depois os da periferiaThen those on the outskirts
Vinte minutos é tudo.Twenty minutes is all.

Eu poderia fazer um abrigoI could make a fall-out shelter
Não temos nada a perderWe got nothin' to lose
Eu poderia fazer um abrigoI could make a fall-out shelter
O que mais podemos escolher?What else can we choose?

Os que estão na cidade vão primeiroThose in the city go first
Depois os da periferiaThen those on the outskirts
Vinte minutos e depois nós.Twenty minutes then us.

Podemos fazer um abrigoWe could make a fall-out shelter
Não temos nada a perderWe got nothin' to lose
Podemos fazer um abrigoWe could make a fall-out shelter
O que mais podemos escolher?What else can we choose?

Podemos fazer um abrigoWe could make a fall-out shelter
Devemos fazer alguns planosWe should make some plans
Podemos fazer um abrigoWe could make a fall-out shelter
Talvez tenhamos uma chance.We might stand a chance.