Where's It Going To End?

Onde Isso Vai Acabar?

Where's It Going To End?

Pegos em um fluxo interminável de trânsitoCaught up in an endless stream of traffic
Me faz perguntar se ela vai esperarMakes me wonder whether she will wait
E onde isso vai acabar?And where's it going to end?

Nosso amor é só mais um carro quebradoOur love is just another broken down motor car
Eu preciso da sua ajuda pra colocar de volta na estradaI need your help to get it back on the road
Ele nos trouxe tão longe e ainda poderíamos ir maisIt's brought us such a long way and we could still go far
Mas pelo fato de o motor estar frio.But for the fact that the engine is cold.

Se você me ama, por que não sai e me ajuda a empurrar?If you love me why don't you get out and help me push?
Podemos fazer ele pegar se realmente quisermosWe could get it started if we really wanted to
Eu sei que a direção não tá muito boa, mas podemos consertarI know the steering's not much good but we can get it fixed
Tudo que precisa é só de uma pequena revisãoAll it needs is just a little overhaul
(Pequena revisão).(Little overhaul).

Nosso amor é só mais um carro quebradoOur love is just another broken down motor car
Nosso amor é só mais um carro quebrado.Our love is just another broken down motor car.

Pegos em um fluxo interminável de trânsitoCaught up in an endless stream of traffic
Me faz perguntar se ela vai esperarMakes me wonder whether she will wait
E onde isso vai acabar?And where's it going to end?
Onde isso vai acabar?Where's it going to end?