Tradução gerada automaticamente

Eye 4 an eye
Climax Blues Band
Olho por olho
Eye 4 an eye
(Scarface falando)(Scarface talkin')
(Scarface & Willie D)(Scarface & Willie D)
Eu tenho um parceiro que se foi, mas a gente [??]I got a partner who been gone but we [??]
E eu não o vi desde que ele se foi, imagina issoAnd I ain't seen him since he's been gone imagine that
Um jovem na quebrada onde cresciA young nigga in the hood I grew up in
Lutando uma batalha no sistema que ninguém ganhaFightin a battle in the system that no one wins
E todos esses caras ficam mal quando perdem amigosAnd all these niggas go for bad when they lose friends
Tá impossível superar todos os laços rompidosGettin impossible to top all the loosed ends
Meu mano perdeu a irmã em uma situaçãoMy homeboy lost his sista in a carry
Ele ainda tá vivo, mas pelos olhos dela ele viu a morteHe's still alive but through her eyes he done saw her death
E quando ele chegou, ele tava violentoAnd when he came he was violent
E quando ele saiu, ela ficou em silêncio (silêncio)And when he left she was silent (silent)
Não tem outra forma de descreverNo other way left to describin
Você diz pros caras manterem a cabeça erguida, seu idiotaYou tellin niggas keep they heads up you fool you
Enquanto eles tão matando os caras como antigamenteWhen they killin niggas like they used to
E não tem ninguém se defendendoAnd ain't no muthafuckin body fightin back
Logo vão estar enforcando os negros (por quê?)Pretty soon they gon be hangin blacks (why?)
Porque os caras não reagem, estamos fazendo olho por olhoCause niggas won't react we're takin eye 4 an eye
E um túmulo por túmulo, fazendo com eles o que eles fazem com a genteAnd a tomb for tomb do them bitches like they do us
Preparando e atirandoCockin back and shoot
(Refrão #1)(Chorus #1)
Abaixando e esperando no fim da estradaLockin low standin at the end of the road
Glocks explodem, seus filhos da puta colhem o que plantamGlocks explode you muthafuckas reap what you sow
Tranque as portas, ninguém sai vivoLock the doors ain't nobody leavin alive
No fim da linha, a gente tem que morrerAt the end of the line we gotta die
(refrão #2)(chorus2)
É por isso que estamos fazendo olho por olhoThat's why we're takin eye 4 an eye
E um túmulo por túmuloAnd a tomb for tomb
Fazendo com eles o que eles fazem com a genteDo them bitches like they do us
Preparando e atirandoCockin back and shoot
Abaixando e esperando no fim da estradaLockin low standin at the end of the road
Rouba e explodeRob and blew
Você vai por mim, eu vou por vocêYou ride 4 me I ride 4 you
(Verso 2)(Verse 2)
E quando você estoura esses filhos da putaAnd when you pop them muthafuckas
Você estoura até eles pararem de sangrarYou pop them bitches till they stop bleed
Eu tô chegando e minha glock disparaI'm coming through and my glock leaps
E eles param de respirarAnd they stop breathin
Você diz pra mãe dele: 'para de chorar'You tell his muthafuckin mama:'stop grievin'
Porque a gente não vai emboraCause we're not leavin
Até ela saber como é perder alguém queridoUntil she know how to feels to lose a loved one
Foda-se um racistaMuthafuck' a redneck race
(Foda-se, vamos dar um tiro em um desses)(Fuck that nigga let's slug one nigga)
Amarramos o desgraçado pelos pés na traseira de uma caminhoneteTied the bitch by his ankles to the back of a truck
Dando porrada até os pedaços do corpo se despedaçaremRag his ass till his body parts whip to fuck up
(Refrão #1)(Chorus #1)
(Verso 3)(Verse 3)
É por isso que eu mantenho minha paz de espíritoThat's why I'm keepin my peace of mind
Pobreza e destruição pra ser destruídaPoverty destruction to be destroy
Tudo que eles tocamEverything that they'd touches
Deixando os caras em muletasLeavin niggas on crunches
E o bairro todo em dorAnd the whole neighborhood in pain
A gente abaixa a cabeça e continua a rezarWe bow our heads and continue to pray
(Refrão #1 + #2)(Chorus #1 + #2)
(Verso 4)(Verse 4)
Você desrespeita nossa comunidade quando apareceYou disrespect our community when you come around
[??] de ministros negros pra nos acalmar[??] of black ministers to calm us down
Foda-se a paz e a políciaBitch fuck peace and the police
Até a palhaçada acabar, é uma guerra na barriga da bestaUntil the bullshit cease it's a war in the belly of the beast
Um virador de pescoçoA Neck-Turner-Learner
Eu mantenho meu dedo no gatilhoI keep my finger on the fuckin trigga
Não tenho medo como esses outros carasI ain't scared like these other niggas
A vida negra sendo perdida pra vocês, tipos canibaisBlack life bein lost to you cannibal types
Enquanto vocês brigam por direitos dos animaisWhile you're fightin over animal rights
Suas esposas canibaisYou cannibal wives
E os tratam como fizeramAnd cavitate 'em like they did do
E deixam eles apodrecendo na florestaAnd let em wroughtin the woods
Deixando eles sentados sobre comida queimadaLeave em sittin over burnt food
É sangue frioIt's cold blooded
Porque a gente não consegue uma chance justaCause we can't get a fair shot
Fizemos 20 anos por pedras de crackWe did in 20 years for dime rocks
Três chances e merda pros caras e as penasThree strikes and shit for niggas and the rod doles
Não é por causa da droga, é tudo por [??] e eu espero (eu espero)Not for the crack it's all for [??] and I hope (I hope)
Mas dolorosamente estamos todos superandoBut painfully we're all overcomin
Mas não tem ninguém cantandoBut ain't no muthafuckin singin
Se você quer drama, a gente pode trazerYou want drama we can bring it
(Willie D)(Willie D)
Olha, vou dizer isso uma vez e só uma vezLook I'ma say this shit one time and one time only
Não estamos contra todas as pessoas brancasWe ain't against all white people
Mas estamos contra todas as pessoas brancas que estão contra nósBut we are against all white people that's against us
FODA-SE TODOS VOCÊS, FILHOS DA PUTA!!FUCK ALL YOU MUTHAFUCKAS!!
(Verso 5 & Refrão #1 + #2)(Verse 5 & Chorus #1 + #2)
Foda-se as celasFuck the jail cells
Foda-se os [?cães maníacos?]Fuck the [?maniac ass dogs?]
Foda-se o tabaco de mascarFuck the chewing tobacco
Foda-se a bandeira confederadaFuck the confederate flag
E foda-se suas milíciasAnd Fuck your Militias
Suas espingardas na traseira das suas caminhonetes!Your shotguns in the back of your pickups!
Vocês, pastores, fodendo com ovelhas, montando a cavaloYou cow-herdin, sheep-fuckin, horseback-ridin
Andando descalços, dirigindo tratores, estacionando trailersBerefoot-walkin, tractor-drivin, trailer-parkin
Fodendo primos, odiando negros e judeusCousin-fuckin, Nigga-Jew-hatin
Racistas rednecks (seus filhos da puta!!)Redneck racist (you muthafucka!!)
VOCÊS, FILHOS DA PUTA, são inacreditáveisYOU muthafuckas are unbelievable
Vocês falam toda essa merda de voltar pra ÁfricaY'all talkin all that shit about go back to Africa
Vocês não falavam toda essa merda quando estávamos lá nos campos suandoYou were'nt talkin all that shit when we was out there in them fields sweatin
Colhendo algodão pra vocês, seus filhos da putaPickin that cotton for y'all muthafuckin asses
Re-sintam isso, seus filhos da putaRe-feel this muthafucka
Nós merecemos tanto quanto, se não maisWe deserve just as much if not more
Prosperidade do que vocês, suas vadiasProsperity then you hoes do
Homens brancos bravosAngry white men
Com quem vocês tão bravosWho the fuck you angry with
Vocês deviam estar bravos com vocês mesmosYou should be angry with your muthafuckin self
Porque a gente não possui a América corporativaBecause we don't own corporate America
Vocês possuemY'all do
A América corporativa é 70% homens brancos anglos-saxõesCorporated America is 70 % white male Anglo Saxon
Vocês controlam essa merdaY'all run the muthafuckin
Vocês tiraram os empregosY'all took the job lower these
Se vocês querem ficar bravos com alguémYou wanna be bad at somebody
Fiquem bravos com vocês mesmosBe mad at your goddamned self
Mas se vocês querem briga, a gente pode brigar, seus filhos da putaBut if you wanna get it on we can get it on muthafucka
Até o amanhecer, você entende o que eu tô dizendoTill the break of dawn you understand what I'm sayin
Vocês querem uma guerra racialYou wanna race war
A gente tem issoWe got it
Eu não tenho medo de vocês, filhos da putaI ain't scared to you muthafuckas



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Climax Blues Band e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: