Keep The Mystery Alive

Mantenha o Mistério Vivo

Keep The Mystery Alive

Nós vamosWe're gonna be
Manter o mistério vivoKeeping the mystery alive
Tô te dizendoI'm telling you
menina, o segredo é:girl the secret is:
Manter o mistério vivo.Keeping the mystery alive.

É correr e esperarIt's hurry up and wait
burocraciared tape
não dá pra escaparcan't escape

Não pode se atrasarMustn't be late
o sino da escola tá tocando.the school bell is ringing.
Assim que nascemos, já aprendemos a nos encaixarSoon as we're born we're taught to conform
Não se ache melhor que sua criação!Don't you get above your upbringing!

Mas você e euBut you and me
meninagirl
vamos manter a mágica que temoswe'll keep the magic that we've got

No futuroIn the future
quando estivermos cercados por robôs, nós vamoswhen we're surrounded by robots we're gonna be

Manter o mistério vivoKeeping the mystery alive
Tô te dizendo, meninaI'm telling you girl
o segredo éthe secret is
Manter o mistério vivoKeeping the mystery alive
enquanto você passa por este mundoas you go through this world

lembre-se disso.remember this.
Das nove às cinco você vai pirarFrom nine to five you'll lose your mind
se não mantiver o mistério vivo!if you don't keep the mystery alive!

Tela da televisãoTelevision screen
alguém tá me dizendosomeone's telling me
O que eu devo pensar e como eu devo viver.What I should think and how I should be living.
Tudo é tão previsívelEverything's so piedictable
não sabe?don't you know

Todo mundo pega mais do que dá.Everyone takes more than they are giving.

Mas você e eu, meninaBut you and me girl
vamos encontrar um jeito de aliviar a pressãowe'll find a way to ease the pressure

Com um ao outro, vamos achar um jeito de manter especialWith each other we'll find a way to keep it special
nós vamoswe're gonna be

Manter o mistério vivoKeeping the mystery alive
Tô te dizendoI'm telling you
meninagirl
o segredo éthe secret is

Mas você e euBut you and me
meninagirl
vamos manter a mágicawe'll keep the magic

OhOh
vamos manter o mistério enquanto passamos por este mundo.we'll keep the mystery as we go through this world.
Vamos encontrar um jeito de manter especialWe'll find a way to keep it special

Mantendo o mistério vivoKeeping the mystery alive
Tô te dizendo, meninaI'm telling you girl
o segredo éthe secret is

Mas você tem que manter o mistérioBut you've got to keep the mystery
pra manter o mistérioto keep the mystery
o segredo é:the secret is:
Você tem que manter o mistérioYou've got to keep the mystery

pra manter o mistérioto keep the mystery
lembre-se disso.remember this.
Vale a pena manter o mistérioPays to keep the mystery
Das nove às cinco você vai pirarfrom nine to five you'll lose your mind

Mas você tem que manter o mistérioBut you've got to keep the mystery
manter o mistériokeep the mystery
o segredo é!the secret is!