I Love You, Honey

Eu Te Amo, Querido

I Love You, Honey

Em Dallas, perto do Palácio
Down in Dallas, near the Palace
Conheci um garoto que era muito fofo
I met a boy who was so cute
Amei seu abraço, amei seu beijo
I loved his huggin', I loved his kissin'
Sentamos em seu pequeno coupe vermelho
As we sat in his little red coupe
Ele me disse , me diga, confiantemente
He said, tell me, confidentially
O quanto você me ama
How much do you love me
Bem, Pensei por um momento e então sorri
Well, I thought awhile and then I smiled
E isso é o que eu lhe disse, você não vê?
And this is what I told him, dontcha see

Eu te amo, querido, amo seu dinheiro
I love you, honey, I love your money
Eu amo seu automóvel
I love your automobile
Te amo, amor, Não quis dizer talvez
I love you, baby, I don't mean maybe
Você é a coisa mais doce sobre as rodas
You're the sweetest thing on wheels
Amo seus beijos, Eu não sentiria falta
I love your kisses, I wouldn't miss it
Não importa como eu me sinto
No matter how I feel
Te amo, querido, amo seu dinheiro
I love you, honey, I love your money
Mas acima de tudo amo seu automóvel
Most of all I love your automobile

Em Dallas, perto do Palácio
Down in Dallas, near the Palace
Conheci um garoto que era muito fofo
I met a boy who was so cute
Amei seu abraço, amei seu beijo
I loved his huggin', I loved his kissin'
Sentamos em seu pequeno coupe vermelho
As we sat in his little red coupe
Ele me disse , me diga, confiantemente
He said, tell me, confidentially
O quanto você me ama
How much do you love me
Bem, Pensei por um momento e então sorri
Well, I thought awhile and then I smiled
E isso é o que eu lhe disse, você não vê?
And this is what I told him, dontcha see

Eu te amo, querido, amo seu dinheiro
I love you, honey, I love your money
Eu amo seu automóvel
I love your automobile
Te amo, amor, Não quis dizer talvez
I love you, baby, I don't mean maybe
Você é a coisa mais doce sobre as rodas
You're the sweetest thing on wheels
Amo seus beijos, Eu não sentiria falta
I love your kisses, I wouldn't miss it
Não importa como eu me sinto
No matter how I feel
Te amo, querido, amo seu dinheiro
I love you, honey, I love your money
Mas acima de tudo amo seu automóvel
Most of all I love your automobile

Mas acima de tudo amo seu automóvel
Most of all I love your automobile