When You Need A Laugh

Quando Você Precisa Rir

When You Need A Laugh

Você não imagina como isso me machucaYou can't imagine how it hurts me
Te ver me tratar assimTo have you treat me like you do
Sabendo que meu amor é só uma piada pra vocêKnowing that my love is just a joke to you
Mas eu aceito só pra te verBut I'll take it just to see you
E rir enquanto as lágrimas caemAnd laugh as teardrops fall
Então, quando você precisar rir, me ligaSo when you need a laugh, give me a call

Todo mundo diz que eu sou loucoEverybody says I'm crazy
Por deixar você me tratar desse jeitoTo let you treat me this way
Mas não consigo explicar, então, o que mais posso dizerBut I can't explain, so, what else can I say
Pelo menos estou na sua cabeça quando você riAt least I'm on your mind when you're laughin'
De alguma forma isso ameniza a dorSomehow that breaks the fall
Então, quando você precisar rir, me ligaSo when you need a laugh, give me a call

Eu trocaria de bom grado a risada que você temI'd gladly trade the laugh you get
Por você me zoarFor making fun of me
Pra estar perto de quem eu amo e preciso desesperadamenteTo be around the one I love and need so desperately
Então, mesmo que a risada seja em cima de mimSo even if the laugh's on me
Eu não me importo nem um poucoI don't mind at all
Então, quando você precisar rir, me ligaSo when you need a laugh, give me a call
Então, quando você precisar rir, me ligaSo when you need a laugh, give me a call