Nothin' But The Taillights

Nada Além das Luzes Traseiras

Nothin' But The Taillights

Estrada do Kentucky azul, indo em direção à linhaBlue Kentucky highway, headin' for the line
Ela não disse uma palavra a noite toda,She hadn't said a word all night,
Mas as engrenagens estão girando na cabeça delaBut the wheels are turnin' in her mind
Agora eu estava de carona,Now I was ridin' shotgun,
E eu sabia que as coisas tinham saído do controleAnd I knew things had gone awry
Assim que ela me deixouJust as soon as she dropped me off
Na beira da estradaAt the side of the road
E deixou a poeira voarAnd she let that gravel fly

REFRÃOCHORUS
Agora estou caminhando sob a luz da lua,Now I'm walkin' in the moonlight,
Vendo nada além das luzes traseirasSeein' nothin' but the taillights
E são um par de luzes traseirasAnd that's a pair of taillights
Que talvez eu nunca veja de novoI may never see again
Ela me acertou com a esquerda e a direita,She hit me with the left and right,
Mostrando nada além das luzes traseirasShowin' me nothin' but the taillights
E isso é tão solitárioAnd that's about as lonely
Quanto a estrada já foiAs the highway's ever been
Aqui atrás com o polegar pra cima no ventoBack here with my thumb out in the wind
Foi algo que eu fiz pra ela,Was it somethin' that I did to her,
Ou as coisas que eu nunca disseOr the things I never said
Me pergunto se o jeito que éramos estava só na minha cabeçaI wonder if the way we were was only in my head
Agora, se eu conseguir voltar pra cidadeNow if I even make it back to town
Antes do sol nascerBefore the sun comes up
Vou parar em cada vaga por aquiI'm gonna hit every parking spot around
Até encontrar aquela caminhonete'Til I find that pick-up truck

REFRÃOCHORUS
Agora estou falando sob a luz da luaNow I'm talkin' in the moonlight
Vendo nada além das luzes traseirasSeein' nothin' but the taillights
E são um par de luzes traseirasAnd that's a pair of taillights
Que talvez eu nunca veja de novoI may never see again
Ela me acertou com a esquerda e a direitaShe hit me with the left and right
Mostrando nada além das luzes traseirasShowin' me nothin' but the taillights
E isso é tão solitárioAnd that's about as lonely
Quanto a estrada já foiAs a highway's ever been
Preso aqui com o polegar pra cima no ventoStuck here with my thumb out in the wind
Bem, aposto que agora ela está rindoWell I'll bet right now she's laughin'
De como me fez ir a nocauteAt how she brought me to my knees
Mas ela não vai rir nem metade tão altoBut she won't be laughin' half as loud
Quando me devolver as chavesWhen she gives me back my keys

REFRÃOCHORUS
Ela vai estar caminhando sob a luz da lua,She'll be walkin' in the moonlight,
Vendo nada além das luzes traseirasSeein' nothin' but the taillights
E são um par de luzes traseirasAnd that's a pair of taillights
Que ela nunca verá de novoShe won't ever see again
Ela me acertou com a esquerda e a direitaShe hit me with a left and right
E com nada além das luzes traseirasAnd with nothin' but the taillights
E eu sei que isso é tão solitárioAnd I know that's about as lonely
Quanto a estrada já foiAs a highway's ever been
Aqui atrás com o polegar pra cima no ventoBack here with my thumb out in the wind
Lá vai ela, aqui vou euThere she goes, here I come