Tradução gerada automaticamente
Galaxi Song
Clint Black
Galaxi Song
When you're feeling inside out and insecure,
and life keeps getting you down.
When all life's daily worries·hurry through your head.
You don't want to even ·get up.
You just lie around in bed.
When you feel you just can't take it anymore
And you wonder what on Earth it is all forYour love life's like a war zone
Your TV's on the blinkIt's enough to drive a drinking man to stop and take a
think
·Just ·remember that you standing on a planet that's evolving,revolving at 900
miles an hour.It's orbiting at 19 miles a second, so it's reckoned,
a sun that is the source of all our power.
The Sun and you and me and all the stars that we can see
are moving at a million miles a day.
In an outer spiral orb, at 40,000 miles an hour,
of the Galaxy we call the Milky Way
Our Galaxy itself contains a hundred billion stars.
It's a 100,000 light years side to side
It bulges in the middle 16,000 light years thick,
but out by us it's just 3,000 light years wide.
We're 30,000 light years from galactic central point.
We go round every 200,000,000 years.
And our galaxy is only one of millions of billions
in this amazing and expanding Universe.
Our Universe itself keeps on expanding and expanding
in all of the directions it can whiz
As fast as it can go, the speed of light you know, 12,000,000 miles a minute,
and that's the fastest speed there is!
So, remember when you're feeling very small and insecure
how amazingly unlikely is your birth.
And pray that there's intelligent life somewhere up in space,
'cause I'm afraid that we've been cheated here on Earth.
Canção da Galáxia
Quando você se sente perdido e inseguro,
e a vida só te derruba.
Quando as preocupações do dia a dia correm pela sua cabeça.
Você nem quer se levantar.
Só fica deitado na cama.
Quando você sente que não aguenta mais
E se pergunta pra que tudo isso
Sua vida amorosa é como uma zona de guerra
Sua TV tá quebrada
É o suficiente pra fazer um cara que bebe parar e pensar
Só lembre-se que você está em um planeta que está evoluindo,
revolvendo a 900 milhas por hora.
Ele orbita a 19 milhas por segundo, assim dizem,
um sol que é a fonte de todo nosso poder.
O Sol e você e eu e todas as estrelas que conseguimos ver
estamos nos movendo a um milhão de milhas por dia.
Em uma órbita espiral externa, a 40.000 milhas por hora,
desta Galáxia que chamamos de Via Láctea.
Nossa Galáxia contém cem bilhões de estrelas.
Tem 100.000 anos-luz de lado a lado.
Ela se alarga no meio, 16.000 anos-luz de espessura,
mas aqui onde estamos, tem só 3.000 anos-luz de largura.
Estamos a 30.000 anos-luz do ponto central da galáxia.
Levamos 200.000.000 anos pra dar uma volta.
E nossa galáxia é apenas uma entre milhões de bilhões
neste incrível e em expansão Universo.
Nosso Universo continua se expandindo e se expandindo
em todas as direções que pode ir
Tão rápido quanto pode, a velocidade da luz, você sabe, 12.000.000 milhas por minuto,
e essa é a velocidade mais rápida que existe!
Então, lembre-se quando você se sentir muito pequeno e inseguro
quão incrivelmente improvável foi seu nascimento.
E reze para que haja vida inteligente em algum lugar no espaço,
porque tenho medo de que fomos enganados aqui na Terra.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Clint Black e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: