The Old Man

O Velho

The Old Man

Lá vai eleOff he goes
pela estradadown the road
quem sabe quantaswho knows how many
já percorreu anteshe's been down before

com todos os anoswith all the years
que ele aprendeuhe's comes to know
será que ele se perguntadoes he wonder
se vai ver mais umif he's gonna see one more

agarrado ao passadohanging on to yesterdays
até que muitos futuros sejam hojetill too many tomorrow's are today
com todas as curvas que a estrada trazwith all the turns the road will bring
bem, um jovem tem que esperar e verwell a young man's gotta wait and see

e eu vou ser o velhoand will I ever be the old man
cujas palavras os jovens ponderamwhose words young ones ponder on
será que eu vou pegar a mão de uma damawill I ever take a lady's hand
e eu vou ser o velhoand will I ever be the old man
que descobre que já foi longe demais (*)who finds that he's too far gone (*)
vai chegar um dia em que eu não vou aguentarwill there come a day when I can't stand
será que eu vou viver tanto tempoam I gonna live that long

estendendo a mãoreaching out
para os dias que virãofor days to come
onde um velho anda e um jovem correwhere an old man walks a young man runs
a estrada que eu conheço vai ter um fimthe road I know is bound to end
ainda assim, não consigo deixar de me perguntar onde e quandostill I can't help wonder where and when

e eu vou ser o velhoand will I ever be the old man
cujas palavras os jovens ponderamwhose words young ones ponder on
será que eu vou pegar a mão de uma damawill I ever take a lady's hand
e eu vou ser o velhoand will I ever be the old man
que descobre que já foi longe demais (*)who finds that he's too far gone (*)
vai chegar um dia em que eu não vou aguentarwill there come a day when I can't stand
diz pra mim, será que eu vou viver tanto tempotell me am I gonna live that long