Just a Dream

Apenas um Sonho

Just a Dream

Um sonho é só um sonhoA dream is just a dream
Um sonho é só um sonho sem vocêA dream is just a dream without you
Um sonho não é nada maisA dream is nothing more
Um sonho não é nada menos sem vocêA dream is nothing less without you

Uma canção não é uma cançãoA song is not a song
Uma canção não é uma canção sem palavrasA song is not a song without words
Não há certo ou erradoThere's no right or wrong
Não há certo ou errado sem inteligênciaThere's no right or wrong without intelligence

RefrãoChorus

O homem ao lado é seu irmãoThe man next door is your brother
Assim como aquela pessoa no espelhoJust like that person in the mirror
Você e eu refletimos um ao outroYou and I reflect one another
Por quanto tempo vamos fugir da verdadeHow long shall we run from the truth
Sim, podemos correr, mas não podemos nos esconderYes we can run but we can't hide
Oh não, não, não, não, nãoOh no no no no no
Sem mim sem vocêNo me without you
Sem você sem mim, assim como uma equipeNo you without me just like a team
Eu por vocêMe for you
E você por mimAnd you for me
Do jeito que deveríamos ser, sem meio termoThe way we ought to be no in betweeen
Qual é a utilidade de um telefone se nadaWhat's the use of a telephone if nothing
está do outro ladois at the other end
É hora de perceber que ninguém, ninguémIt's time we realized that no one no one
fica sozinhostands alone

RefrãoChorus

O céu é o limite e não vamos pararSky's the limit and we ain't gonna stop
De algum jeito, temos que nos unirSome way some how we've got to unite
O amor não tem medidaLove's without measure
Mais doce que um pirulitoSweeter than a lollipop
Vem, vem cá e dá uma mordidaCome on come on down and take a bite
Vai contar pra cidadeGo tell it to the town
Vai contar por toda parteGo tell it all around
Mas por favor, lembre-se agoraBut please remember now
Oh, por favor, lembre-se queOh please remember that

As estações vêm e vãoSeasons come and seasons go
Assim como a água flui quando choveJust like the water flows when it rains
Há muito a ser conquistadoThere's much to be achieved
Se apenas acreditarmos em você e em mimIf only we believe in you and me
Deixe seus sentimentos iremLet your feelings go
Deixe o ritmo fluirLet the rhythm flow
Onde quer que váWhere it may
A liberdade vem de dentroFreedom comes from deep within
Ouça as crianças cantaremListen to the children sing
Oh, ouça-as dizerOh hear them say

RefrãoChorus

por Pretoby Preto