Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 4

Fanm Pwoblem (feat. JDkey)

Cliowen

Letra

Problemas de Mulher (feat. JDkey)

Fanm Pwoblem (feat. JDkey)

JdkeyJdkey
É wo woYeah wo wo
Cliowen Prototype babyCliowen Prototype baby

É como gasolina, eu sou o fósforo (de verdade)Li se gazolin, m’se alimèt (for real)
Dizem que meu coração é dela, vou dar tudo pra elaYo di kè’m se pou li map balil nèt
Tô aqui parado, olhando ela debaixo dos óculosM’kanpe la m’ap gade’l anba linèt
Ela é tão sexy, nunca vou me separar dela, é, éLi twò sexy m’pap janm separe m’ap a li nèt yeah yeah

Mesmo longe, é você que me localizaMenmlè m’byen lwen se ou ka lokalize’m
Querida, não vou te mentir, então você pode olhar nos meus olhosCherie m’pap baw manti, so ou ka li zyeum
Pra ver refletir meus sentimentos, é você que me faz sentir homemPou wè reflè santiman’m se ou ki fè’m santi’m nonm
Pra eu viver à vontade com você, criei um novo continentePou m’viv alèz avew m’kreye yon lòt kontinan

Você tem uma beleza que brilha como uma bomba, éOu gon bote k’eklate kou bomb yeah
Seu sorriso é remédio, é pra deixar os dentes branquíssimosSouri’w son medikaman se pou dan’l ye
Você tem um olhar que mata, me chama de anmweyyyTu as le regard qui tue m’rele anmweyyy
Querida, você me dá hábitos, já tô apaixonadoCherie ou banm abitud m’gentan amoureux
Não tem ninguém mais bonita que você, tô falando a verdadePa gen moun bel pasew map di verite
Por isso, só por você, garota, eu quero lutarSe pou sa pou ou selman girl mwen vle lite
Eles me dizem pra desistir, eles me dizem pra esfriarYo met dim dejwe yo met dim frelike
Baby, a pessoa que você tem na vida, eu quero deixar, é, éBaby moun ou gen nan viw la mwen vlew kite yea yea

É com você que eu vejo que o amor tem seu preçoSe avek ou m’vin wè lanmou gen pati pri
Difícil de comprar, nosso amor não é baratoDifisil pou achte’n lanmou pa’n se pa ti pri
Você faz minha vida doce como bolo de confeitariaOu fè lavi mwen dous tankou gato’k nan patisserie
Me faz sentir como se eu tivesse acabado de chegar, droga, eu não tava aquiFè’m feel tankou yon just come, damn m’pat isi
(É) meu amor por você é coisa séria(Yeah) lanmou’m pou ou se gwo zafè
Roubar seu coração é um grande ato que eu façoVòlè cœur’w se gwo zak m’fè
Posso matar alguém por você, te provando isso claramenteM’ka tuye yon moun pou ou m’pwouve’w laa klè
Nosso olhar se cruza como COSAFH! Kêt!Regard’ n kwaze kou COSAFH! Kèt!

É como gasolina, eu sou o fósforo (de verdade)Li se gazolin, m’se alimèt (for real)
Dizem que meu coração é dela, vou dar tudo pra elaYo di kè’m se pou li map balil nèt
Tô aqui parado, olhando ela debaixo dos óculosM’kanpe la m’ap gade’l anba linèt
Ela é tão sexy, nunca vou me separar dela, é, éLi twò sexy m’pap janm separe m’ap a li nèt yeah yeah

Mesmo longe, é você que me localizaMenmlè m’byen lwen se ou ka lokalize’m
Querida, não vou te mentir, então você pode olhar nos meus olhosCherie m’pap baw manti, so ou ka li zyeum
Pra ver refletir meus sentimentos, é você que me faz sentir homemPou wè reflè santiman’m se ou ki fè’m santi’m nonm
Pra eu viver à vontade com você, criei um novo continentePou m’viv alèz avew m’kreye yon lòt kontinan

Pra eu viver com você, preciso criar um novo continentePou m’viv avew fò m’kreye yon lòt kontinan
Vou fazer você conversar comigo e não vou ficar bravo se você disser nãoM’ap fè vim koze avew e m’pap fache siw di non
Te garanto que nunca vou te dar um nãoM’garantiw m’pap janm baw kou di non
Ok!! Você me deixa louco sem nem dirigir, nãoOk!! You drive me crazy sanw pa menm ap kondui non
Nunca vi uma mulher tão linda assimMpoko janm we yon bel fanm konsa
Não, não, não, não, não, não, éNon non non non non non yeah
Nunca vi uma mulher tão linda assimMpoko janm we yon bel fanm konsa
Não, não, não, não, não, não, é, éNon non non non non non yeah yeah

Toda vez que eu te vejo, toda minha tristeza se apagaChak lè m’ wè’w tout chagren’m etenn
Meu coração floresce como um jardim do ÉdenCoeur’m fleuri kou jardin d’eden
Eu amo seu corpo, eu amo seu fundoM’renmen fòm ou m’renmen fon’w
Como um homem que ama uma mulherAntanke homme ki renmen fanm
Exterior e interior, eu prefiro todo seu corpoExtérieur kou intérieur se tout kò’w m’pito
(Woo) não vou deixar você carregar o peso da humanidade (não)(Woo) m’pap kite’w pot peche l’humanité (non)
Vou fazer minha cobra comer sua maçãM’ap fè koulèv mwen manje pòm ou pito
Te amar pra vida toda, era isso que eu apostei em vocêRenmen’w pou lavi se sa m’te parye a ou
Você me fez deixar a vida de jogadorOu fèm kite vi player
Até FKD, pra eu querer dizer Fenk Kare Damou (woo)Menm FKD pou mwen vle di Fenk Kare Damou (woo)

É como gasolina, eu sou o fósforo (de verdade)Li se gazolin, m’se alimèt (for real)
Dizem que meu coração é dela, vou dar tudo pra elaYo di kè’m se pou li map balil nèt
Tô aqui parado, olhando ela debaixo dos óculosM’kanpe la m’ap gade’l anba linèt
Ela é tão sexy, nunca vou me separar dela, é, éLi twò sexy m’pap janm separe m’ap a li nèt yeah yeah

Mesmo longe, é você que me localizaMenmlè m’byen lwen se ou ka lokalize’m
Querida, não vou te mentir, então você pode olhar nos meus olhosCherie m’pap baw manti, so ou ka li zyeum
Pra ver refletir meus sentimentos, é você que me faz sentir homemPou wè reflè santiman’m se ou ki fè’m santi’m nonm
Pra eu viver à vontade com você, criei um novo continentePou m’viv alèz avew m’kreye yon lòt kontinan

Nunca vi uma mulher tão linda assimMpoko janm we yon bel fanm konsa
Não, não, não, não, não, não, éNon non non non non non yeah


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cliowen e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção