Mundos

mundos

Mundos

Não peço que você entenda a minha realidadeNo pido que comprendas mi realidad
Se você respeitar o meu comportamentoSi que respetes mi forma de actuar
Porque é a minha maneira de ver o mundoPorque es mi forma de ver el mundo

Eu não estou dizendo que você entender a sua realidadeNo digo que comprenda tu realidad
Mas se eu respeitar a maneira de agirPero si respeto tu forma de actuar
Porque é sua maneira de ver o mundoPorque es tu forma de ver el mundo

É a minha maneira de ver o mundoEs mi forma de ver el mundo
É a sua maneira de ver o mundoEs tu forma de ver el mundo
(O seu modo de ver o mundo)(Tu forma de ver el mundo)
Há tantos mundos como formas de verHay tantos mundos, como formas de ver
Como formas de ver o mundoComo formas, de ver al mundo

Concordou modos de vida, com formas para se manter à tonaConvino formas de vivir, con formas de salir a flote
Lutando contra moinhos, como Hidalgo Don QuixoteLuchando contra molinos, como hidalgo don quijote
Você não gosta do que vê?, Tente mudar primeiroNo te gusta lo que vez?, intentá cambiar primero
Nós nos ressentimos o reflexo do que somos prisioneirosNos molesta el reflejo, de lo que somos prisioneros

Suas palavras, suas ações, marcá-lo, moldá-loTus palabras, tus acciones, te marcan, te moldean
Em torno de você, você se sente tonto, você começar a batida e criarTe rodean, te marean, te golpean y crean
O seu modo de ser, para ver pessoalidadeTu forma de ser, de ver de ser persona
Longe do problema, é só eu sei que não funcionaAlejarse del problema, solo sé que no funciona

Eu trago a minha história no verso do recibo morcegosTraigo mi historia en la espalda, de los palos que recibo
A vida me ensinou a me chamar estradasLa vida me enseñó a dibujarme los caminos
caminhos de pedra com anjos da guardaCaminos de piedras con ángeles guardianes
Eu também aprendi a flutuar e criar meus talismãsTambién supe flotar y crear mis talismanes

Não deixe que ela afeta os sentimentos baixosNo dejes que te afecten esos sentimientos bajos
Medo, medo, ódio, apenas estragar o seu trabalhoEl temor, el miedo, el odio, solo arruinan tu trabajo
Feche os olhos, torná-la real em sua cabeçaCierra los ojos, hazlo real en tu cabeza
Imagine a impossível, nada é impossível, criaImagina lo imposible, nada es imposible, crea

É a minha maneira de ver o mundoEs mi forma de ver el mundo
(A minha maneira de ver o mundo)(Mi forma de ver el mundo)
É a sua maneira de ver o mundoEs tu forma de ver el mundo
(O seu modo de ver o mundo)(Tu forma de ver el mundo)
Há tantos mundos como formas de verHay tantos mundos, como formas de ver
Como formas de ver o mundoComo formas, de ver al mundo

É a minha maneira de ver o mundoEs mi forma de ver el mundo
É a sua maneira de ver o mundoEs tu forma de ver el mundo
Há tantos mundos como formas de verHay tantos mundos, como formas de ver
Como formas de ver o mundoComo formas, de ver al mundo