Knees On The Ground

Joelhos no chão

Knees On The Ground

Nuvens cumulus sentado no alto
Cumulus clouds sitting up high
Mudança de forma sem rumo e lenta
Shape-shifting aimless and slow
A brisa é fácil, ela se move
The breeze is easy it moves by
Tímido mais sussurro que golpe
Timid more whisper than blow
Fios de telefone que tocam ao vivo
Telephone wires they buzz live
Melro é congelado em voo
Blackbird is frozen in flight
Sol baixo faz um céu laranja
Low-hanging Sun makes a orange sky
Silhuetas em uma luz de fundo
Silhouettes in a back-light
Os telhados pretos são todos aparados com brilho
Black shingled roofs are all bright trimmed

A guarnição o mesmo nas janelas
The trim the same on the windows
Pele de caramelo de cor menina de 8 anos
8 year old girl color caramel skin
Presilhas rosa e lápis de cor
Pink barrettes and color pencils
Olha, a boca aberta e os olhos arregalados
Stares, her mouth open and eyes wide
Enquanto a multidão se reúne abaixo
As the crowd gathers below
Eles ouviram os gritos e sabiam por que
They heard the shouts and they knew why
Pegar celulares pressionando registro
Grab cellphones pressing record
Uniforme azul e um crachá
Blue uniform and a badge on
Não mostrando medo em seus olhos
Showing no fear in his eyes
Fica na rua com a arma sacada
Stands in the street with his gun drawn
Edição militar 45
Military issue 45

Os tempos escolheram o que manter e o que jogar fora
Times have made a choice of what to keep and what to throw away
Tudo arraigado chega a um ponto tão nítido que pode cortar um pedaço por dia
Everything ingrained comes to a point so sharp could cut a piece a day
E sangra no chão, mantenha os joelhos no chão onde eles pertencem
And it bleeds on the ground, keep your knees on the ground where they belong
Mantenha os joelhos no chão onde eles pertencem
Keep your knees on the ground where they belong

Menino marrom sentado de joelhos com os olhos fechados
Brown boy sitting on his knees with his eyes shut
As mãos atrás da cabeça, os dedos teceram os dedos mindinhos
Hands behind his head fingers woven pinkies up
Dizendo que ele nem está fazendo nada do que você quer
Saying he ain't even doin' nothing what you want
Eles o jogaram no chão quando ele chamou todos de punks
They threw him on the ground when he called them all punks
Retro azul e branco Jordans línguas fora
Retro blue and white Jordans tongues out
Sobre o jeans preto algemado exatamente a quantidade certa
Over the black jeans cuffed just the right amount
Para fazê-los amontoar pelos bezerros como ele gosta
To make them bunch by the calves how he like
Acabou a cueca boxer, então ele vestindo cinqüenta brancos
Just ran out of boxer briefs so he wearing tighty-whities
Com uma camiseta branca e a brisa apanha
With a white t-shirt and the breeze catch it just so
Pressionando-o com força contra o peito para que o buraco vermelho
Pressing it tight against his chest so the red hole
Está ficando mais largo e o sangue está encharcando o tecido
Is getting wider and the blood is soaking in the fabric
E reunindo no chão, ele olha para baixo automaticamente
And pooling on the ground he looks down automatic
E o pavimento escuro fica mais escuro quando está molhado
And the dark pavement gets darker when it's wet
Ele está perdendo o equilíbrio lentamente, com as mãos na cabeça
He's losing balance slow with his hands on his head
Então seu rosto bate primeiro e seus olhos morrem
So his face hits first and his eyes go dead
E o ar é sugado para fora do mundo com seu último suspiro
And the air is sucked out of the world with his last breath

Os tempos escolheram o que manter e o que jogar fora
Times have made a choice of what to keep and what to throw away
Tudo arraigado chega a um ponto tão nítido que pode cortar um pedaço por dia
Everything ingrained comes to a point so sharp could cut a piece a day
E sangra no chão, mantenha os joelhos no chão onde eles pertencem
And it bleeds on the ground, keep your knees on the ground where they belong
Mantenha os joelhos no chão onde eles pertencem
Keep your knees on the ground where they belong

Um lado é tênis e salto alto
One side is sneakers and wedge heels
Um lado é botas com biqueira de aço
One side is boots with a steel toe
Alguém quer gritar como se sente
One wants to shout the way they feel
Um disse "não sinta nada e vá devagar"
One told "feel nothing and move slow"
Uma linha no vidro de ondulação do equipamento anti-motim
A line in riot gear waving glass
Armadura completa da cabeça aos pés
Full head to toe body armor
Uma linha de papel assina bandeiras
A line of paper signs waving flags
Chorando por filhos e filhas mortos
Crying for dead sons and daughters
O treinamento dizia "Aqui está o inimigo
The training said " Here's the enemy
Prepare-se para a guerra
Prepare yourself for the war
Quando eles ficam violentos, é melhor você estar
When they get violent you'd better be
Pronto para defender o corpo "
Ready to defend the corps "
Entram os tanques e os AK
In come the tanks and the AK's
Manifestantes correndo pela vida
Protestors running for life
Menina de 8 anos chorando alto na janela
8 Year old girl crying loud at the window
Nenhuma nuvem à vista
Not a single cloud within sight

Os tempos escolheram o que manter e o que jogar fora
Times have made a choice of what to keep and what to throw away
Tudo arraigado chega a um ponto tão nítido que pode cortar um pedaço por dia
Everything ingrained comes to a point so sharp could cut a piece a day
E sangra no chão, mantenha os joelhos no chão onde eles pertencem
And it bleeds on the ground, keep your knees on the ground where they belong
Mantenha os joelhos no chão onde eles pertencem
Keep your knees on the ground where they belong

Vá em frente e faça sua paz, baby, continue e pegue seu pedaço
Go ahead and make your peace baby go on and get your piece
Juraram manter a paz e ela se despedaçou.
They swore to keep the peace and it is shattered into pieces
E sangra no chão, mantenha os joelhos no chão onde eles pertencem
And it bleeds on the ground, keep your knees on the ground where they belong
Mantenha os joelhos no chão onde eles pertencem
Keep your knees on the ground where they belong