Welcome Home Warrior (feat. Aesop Rock)

Bem-vindo de Volta, Guerreiro (feat. Aesop Rock)

Welcome Home Warrior (feat. Aesop Rock)

Chamando todos os artistas que escapam da corrida cibernética para a clareiraCalling all cyber rat race escape artists to the clearing
Ouçam como o vento sintético sussurraHear ye how the synth wind whispers
Tão carinhoso quanto o passado que vocês todos fugiramAs endearing as the jacked on past you've all run from
Lá embaixo, na depressão, segurando firme como se fosse uma masmorraDown in the doldrums grabbing hold as if a dungeon
Acho que dizem que é da menteGuess they say it's of the mind
Bem posicionado, a poucos passos dos lugares onde onlineWell stationed merely paces from the places where online
É adorado, você encontrará um pasto infinitamente mais verdeIs worshiped you will find an infinitely greener pasture
Um caminho pela floresta pode te levar de volta a um passadoA path through the woods can lead you back to a past
Quando tudo era realmente bom, exceto pelos dragõesWhen everything was really good except the dragons
Mas é pra isso que os cavaleiros servemBut that's what the knights are for
Cavalheirismo para lutar a guerra com precisãoGallantry to fight the war precisely
Você pode tornar sua força decisivaYou can make your might decisive
Mais importante, tire a armaduraMore importantly, bust out the chainmail
Caramba, isso tá iradoDamn, that looks badass
A história é a principal vendaThe lore is the main sale
Retorno para a sacola de skins, missões e motivosComeback for the grab bag of skins, missions and motifs
Que você pode ir e pegarThat you can go and get
Uma donzela em apuros pode mostrar um peitoA damsel in distress might show a tit
Um homem pode conhecer sua carne e ir sentar e contemplar suas fantasiasA man can know his flesh and go and sit and contemplate his fantasies
Quem diria que tudo poderia ser tão fácil?Who knew everything could be so easy?

Você sabe que é aqui que você deve pertencerYou know this is where you must belong
Escute suas artériasListen to your arteries
Não ecoam as câmaras essa canção?Don't the chambers echo out this song?
É parte de vocêIt's a part of you
Mesmo que você tenha estado longe tempo demaisEven though you've been apart too long
Tem te chamadoIt's been calling you
Apenas atenda ao chamado e o resto vai te seguirJust answer the call and all the rest of it will follow you
Envolva-se em tudo que você éWrap yourself in all of you
E com o tempo, o tempo honrará tudo que você fazAnd in time, time will honor all you do
Bem-vindo de volta, guerreiroWelcome home, warrior
Todos estão orgulhosos de vocêEveryone is proud of you
Bem-vindo de volta, guerreiroWelcome home, warrior
Todos estão orgulhosos de você (todos estão orgulhosos de mim)Everyone is proud of you (everyone is proud of me)

Ten-hup, dez toneladas de forçaTen-hup, ten ton tuffy
No sangue, sangueIn the red-rum, red-rum
Punk não morreu, masPunk's not dead, but
Rebelde pra rebelde, estou com o sino tocando e radicalizadoRebel to rebel, I'm bell rung and out-radicaled
Ajude-me com as migalhas, faça parecer naturalHelp me to the breadcrumbs, make it look natural
Cheguei ao núcleo, um pequeno girino intrometidoCame to the nexus a meddlesome little tadpole
Na época em que a natureza e a civilização pareciam compatíveisBack when nature and civilization seemed compatible
Infância otimista até a infinidade do assento do meioOptimistic infancy to middle seat infinity
Para cidadãos que se fragmentam em nossas gangues de infantariaTo citizens that splinter in our roving gangs of infantry
E soldados armados construídos como a árvore de Natal do Charlie BrownAnd weapon-toting soldiers built like Charlie Brown's Christmas tree
Na verdade, você está nisso pela adrenalina, era ele ou euReally you're just in it for the thrill of it was him or me
Jesus, eu poderia apertar suas bochechasJesus, I could pinch your cheeks
Brincadeira, essa é uma maneira nojenta de viverKidding, that's a gross way to live
Onde a divisão faz a gravata borboleta média girarWhere division make the average bow tie spin
Eu venho de cem milhões de anos deixando a maré baixa vencerI'm from a hundred million years of letting low tide win
Substituindo janelas por fotografias de folhagensReplacing window panes with photographs of foliage
Talvez um pinheiro solitário brotando através de uma crista coberta de neveMaybe a lone pine poking through a snow-lined ridge
Minhas lírios d'água em uma caixa de luz brilham assimMy water lilies on a light box glow like this
Isso é coisa de lo-fiThat's lo-fi shit
Plantas falsas nunca foram melhoresFaux plants never better once
Eu aprendi a cheirar as flores através de um projetor overhead como (cheira)I learned to smell the flowers through an overhead projector like (sniff)
Cheira a drywall, sussurro de mofo preto, leve toque de lâmpadaSmells like drywall, whisper of black mold, subtle hint of lightbulb
Afundado no sofá, soprando beijos em um lançamento de dadosSunk into the sofa, blowing kisses on a dice roll
Role os dados como um chute voador no seu side-scrollRoll dice like a flying kick to your side-scroll
Casa é onde está o ômegaHome is where the ohm is
Fogo em quatro ladosFire on four sides
Eu nem percebi, yoI ain’t even notice, yo

Você sabe que é aqui que você deve pertencerYou know this is where you must belong
Escute suas artériasListen to your arteries
Não ecoam as câmaras essa canção?Don't the chambers echo out this song?
É parte de vocêIt's a part of you
Mesmo que você tenha estado longe tempo demaisEven though you've been apart too long
Tem te chamadoIt's been calling you
Apenas atenda ao chamado e o resto vai te seguirJust answer the call and all the rest of it will follow you
Envolva-se em tudo que você éWrap yourself in all of you
E com o tempo, o tempo honrará tudo que você fazAnd in time, time will honor all you do
Bem-vindo de volta, guerreiroWelcome home, warrior
Todos estão orgulhosos de vocêEveryone is proud of you
Bem-vindo de volta, guerreiroWelcome home, warrior
Todos estão orgulhosos de vocêEveryone is proud of you

Sua dedicação em moldar o dia a dia para um lugarYour dedication to shaping the day-to-day to a place
Que combina com a congregação de pixels que você rezaThat matches the pixel congregation you pray to
Definitivamente te faz parte da triboDefinitely makes you one of the tribe
Tem uma parede de chamada, é uma vibeThere's a roll call wall it's a vibe
Construída com imagens de cristais interligadosBuilt out of images of interlocking crystals
Emitida uma para cada um que chegaIssued one for everyone who arrives
Não quero estragar nenhuma surpresaDon't mean to spoil any kind of surprise
Mas adivinha, irmão, você é o próximoBut guess what, brother, you're next
Dê um passo à frente, teste a águaStep up, test the water
Aposto que quase parece molhadaBet it almost feels wet
Existem várias skins de nataçãoThere's several swimming skins
Veja se consegue coletar o conjunto todoSee if you can collect the whole set
O mundo em que você vive é esboçado por pessoas que desrespeitamThe world you're living in is sketched by people who disrespect
Sua expertise, você é um artista, tão grato agora para dirigirYour expertise, you're an artiste, so grateful now to direct
Você a uma peça de música que você deve selecionarYou to a piece of music you should select
O tema do seu herói, pode tocar pra você toda vez que você se conectarYour hero's theme, it can play for you every time you connect
Você deve estar ansioso agora para começar sua missãoYou must be anxious now to start on your quest
Mande uma mensagem para a chefe de operações, ela pode te ajudar se você tiver alguma dúvidaText the head of operation, she can help you if you've got any questions
Não se assuste se sua chamada for redirecionadaDon't be alarmed should your call redirect
Você será atendido em um segundoYou'll be answered in a sec
O atendimento ao cliente é um dos melhores.The customer service is some of the best