The Colors Are Changing

As Cores Estão Mudando

The Colors Are Changing

Azul é a cor do meu coração quando eu ouviBlue is the color of my heart when I heard
Que os lábios que você estava beijando não eram os meusThat the lips you were kissin’ weren’t mine
Verde eram meus olhos de inveja por elaGreen were my eyes with envy for her
Mas as cores estão mudando o tempo todoBut the colors are changing all of the time

Amarelas as rosas que você mandou pra minha portaYellow the roses you sent to my door
E o bilhete dizia: Eu te amo, tá tudo bemAnd the note said: I love you, it's ok
Você sabe que eu vou te perdoar, em vez de te deixarYou know I’ll forgive you, rather than leave you
Mas as cores estão mudando a cada diaBut the colors are changing every day

Estou empolgado de rosa e estou me divertindo de vermelhoI'm tickled in pink and I'm tickling in red
Sou uma criança morango e isso subiu pra minha cabeçaI'm a strawberry child and it’s gone to my head
Querida, eu sei que você sabe que o amor é um arco-írisBaby, I know that you know that love is a rainbow
Mas as cores estão mudando a cada diaBut the colors are changing every day

Um dia é brilhante, no outro é cinzaOne day is bright, next day is grey
Manhã com tristeza, à noite tá tudo bemMorning with sadness, the night it's ok
O amor traz desejo, e a dor de ladoLove will bring lust, and sorrow aside
Então abra seu coração e me deixe entrarSo open your heart and let me inside

Prata a pomba, voando alto lá em cimaSilver the dove, flying high up above
Espalhando alegria pro meu garoto e amor pra minha amadaSpreading joy to my boy and love to my love
Frio é o mundo que nos segura hojeCold it’s the world that holds us today
Mas as cores estão mudando a cada diaBut the colors are changing every day

Estou empolgado de rosa e estou me divertindo de vermelhoI'm tickled in pink and I'm tickling in red
Sou uma criança morango e isso subiu pra minha cabeçaI'm a strawberry child and it’s gone to my head
Querida, eu sei que você sabe que o amor é um arco-írisBaby, I know that you know that love is a rainbow
Mas as cores estão mudando a cada diaBut the colors are changing every day