Bitter Path

Caminho Amargo

Bitter Path

Eu já tive o suficiente de todas estas palavras vazias!I've had enough of all these empty words!
Isto não está desistindo de mim; isto está me deixando irThis is not me giving up; this is me letting go
Quando a esperança se vai não há nenhum lugar para onde correrWhen hope is gone there's nowhere left to run
Eu não estou mais correndo; este é o lugar onde eu defendo a minha terra!I'm not running anymore; this is where I stand my ground!

Por muito tempo a complacência tem sido minha única amigaFor far too long complacency has been my only friend
E me deixou com noites insones que pareciam nunca mais acabarAnd left me with sleepless nights that never seem to end
Meu Deus, quando eu me tornei tão insensível?My God when did I become so heartless?
Isto não pode ser o que eu tenho vivido!This can't be what I've been living for!

Eu jurei que este fogo nunca se queimariaI swore this fire would never burn out
Nesses dias eu vejo isto persistirThese days I see it lingering
Onde estão as mãos que eu vim para confiar?Where are the hands that I have come to trust?

Isso significa muito para mim para deixar escorregar pelas minhas mãosThis means to much to me to let slip through my hands
E mesmo quando me falta força eu ainda ficareiAnd even when my strength fails me I will still stand
Eu não serei deixado de ladoI will not be pushed aside
Desespero e vazio não têm lugar em mimHopelessness and emptiness have no place in me
Esta pode ser a minha morte, que assim sejaThis may be the death of me, so be it

Eu jurei que este fogo nunca se queimariaI swore this fire would never burn out
Nesses dias eu vejo isto persistirThese days I see it lingering
Onde estão as mãos que eu vim para confiar?Where are the hands that I have come to trust?

Por muito tempo eu desejo que este cálice seja passado de mimFor so long I wish that this cup could be passed from me
Mas agora estou começando a ver, isso tem sido o que me libertouBut now I am starting to see this has been what set me free
E embora eu não entenda porque ando por este caminho amargo, cheio de meus remorsosAnd even though I may not understand why I walk down this bitter path, full of my regret
Eu posso confiar que eu nunca estou sozinhoI can trust that I am never alone
Eu nunca estou sozinho (2x)I am never alone(2x)