King of John Payne

Reis de John Payne

King of John Payne

Primeiros 5 minutos vão tão rápido
First 5 minutes go too fast
Segure este momento e faça durar
Hold that moment and make it last
Porque nada pode comprar o tempo de volta
'Cos nothing can buy back time
E ultimamente estive olhando para trás na minha vida
And lately I've been looking back on my life

Todos meus amigos, eles sempre se empenharam por mim
All my friends, they always pulled through for me
E eu sei que todos diriam o mesmo
And I know that they'd all say the same
Então se o mundo sempre tira sua fé quando você mais precisa
So if this world ever takes your faith when you need it most
Saiba que depois de todos esses anos, algumas coisas nunca mudam
Know after all these years, some things never change

Não me lembro exatamente quando isso me fez sentir nostálgico
I can't remember exactly when it made me feel nostalgic
Mais as musicas no radio do meu carro começaram a me levar
But the songs on my car stereo have started taking me
De volta no tempo. Quando meus amigos e eu tínhamos 20 notas entre nós
Way back in time. When my friends and I had 20 notes between us
Ninguém sabia onde o futuro ou nossas vidas nos levariam
No one knew what the future held or where our lives would lead us

Eu nunca tive um berço de ouro, estava cuidando para não atingir o topo muito cedo
I never had a silver spoon, I was careful not to peak too soon
Nós tivemos um monte de altos e baixos. Estou feliz que me prendi a você
We've had a lot of up's and down's. I'm glad I stuck with you

Porque todos meus amigos, eles sempre se empenharam por mim
'Cos all my friends, they always pulled through for me
E eu sei que todos diriam o mesmo
And I know that they'd all say the same
Então se o mundo sempre tira sua fé quando você mais precisa
So if this world ever takes your faith when you need it most
Saiba que depois de todos esses anos, algumas coisas nunca mudam
Know after all these years, some things never change

Eu nunca tive amigos como aqueles que conheci quando tinha 12
I've never had friends like the ones I met when I was 12
Quero dizer, hey, como todo mundo? Eu ainda me lembro de todos esses anos
I mean, hey, has anyone? I still remember all those years
E eu volto e encontro essa sensação familiar
And I go back to find that familiar sensation
Com nada mais que os limites da minha própria imaginação
With nothing but the limits of my own imagination

Deixe-me ser um rosto na multidão "Porque eu ainda não estou pronto para isso, para acabar"
Let me be a face in the crowd 'cos I'm not ready for this to be over
Leve-me para uma longa caminhada ao redor do som do verão
Take me the long way around to the sound of the summer

Com todos meus amigos, eles sempre se empenharam por mim
With all my friends. They always pulled through for me
E eu sei que todos diriam o mesmo
And I know that they'd all say the same
Então se o mundo sempre tira sua fé quando você mais precisa
So if this world ever takes your faith when you need it most
Saiba que depois de todos esses anos, algumas coisa nunca mudam
Know after all these years, some things never change

Pode levar um tempo até nos vermos novamente
It could be a while before we see each other again
Pode levar um tempo, veremos uns aos outros novamente
It could be a while, we'll see each other again
E vai ser como sempre foi, "Porque tempo e distância não significam nada"
And it'll be like it's always been, 'cos time and distance don't mean anything
Nós somos os Reis de John Payne, Eu nunca vou me esquecer disso
We were the kings of john payne, I'll never forget it
E através dos nossos caminhos separados, Eu continuo pensando sobre esses dias gloriosos
And though we go our separate ways, I still think about those glory days
Nos somos os renegados no calor do verão
We were the renegades in the heat of the summer

Só porque eu não posso ver isso, não significa que se foi
Just 'cos I can't see it, doesn't mean it's gone
Tempo não pode tocar isso, os fortes sentimentos
Time can't touch it, the feelings strong
Mais se o mundo tira sua fé quando você mais precisa
But if this world ever takes your faith when you need it most
Saiba que depois de todos esses anos algumas coisas nunca mudam
Know after all these years some things never change