The Great Mall Explosion

A Grande Explosão do Shopping

The Great Mall Explosion

Eu pensei que era o submundo -I thought it was the underground -
Que nós construímos algo por conta própria.That we built something ourselves.
Uma subcultura autossuficiente - um lar longe do inferno.A self-sufficient subculture- a home away from hell.
Quanto mais vejo tudo desmoronandoThe more i see everything crumbling
Mais músicas eu vou cantar assim.The more songs i'll sing like this.
Porque quando você se for, eu ainda estarei aqui.Cause when you're gone, i will still be here.
Conexão nocaute, cara a cara.Knockout connection face to fist.
Essa é a antítese do punk de shopping,This is the mall punk anti thesis,
A MTV quer nos comprar.Mtv wants to buy us out.
Um chamado para a loja de discos independente:A call to the independent record store:
"Poderíamos ter conquistado muito mais, mas"we could have conquered so much more, but
Em vez disso, nos vendemos muito barato."Instead we sold ourselves off way too short."
Andando de mãos dadas,Walking hand in hand,
Negócios corporativos e punk rock LTDA.Corporate business and punk rock ltd.
Bem-vindo à vida depois da MTV.Welcome to life after mtv.
Porque música é uma arte,Cause music is an art,
A criação vai inspirar,Creation will inspire,
Eu tenho uma sensação que não consigo soltar.I got a feeling that i can't let go.
Falar sobre estar contente flutuando por aí.Talk about content with floating through.
Falar sobre apenas mais uma banda de sucesso para a história.Talk about just one more hit band for history.
Você pegou seu megafone do caraYou took your megaphone from the man
Para falar com o mundo todoTo speak to the whole world
E você nunca tentouAnd you never once tried
Fazer a diferença.To make no difference.