Smells Like Revolutionary Spirit

Cheira a Espírito Revolucionário

Smells Like Revolutionary Spirit

O povo unido nunca será vencido,The people united will never be defeated,
Pau e pedra e panelas embebidas em vinagre,Sticks and stones and kitchen racks soaked in vinegar,
Punhos de amor e escudos caseiros e corações de ouro.fists of love and homemade shields and hearts made of gold.
Porque coragem... é lutar pelo que você acredita...Cause bravery... is standing up for what you believe...
não se esconder atrás de bandeiras e mentiras e democracias quebradas.not hiding behind flags and lies and broken down democracies.
Não lutar guerras de trás das portas dos palácios.Not fighting wars from behind palace doors.
50 mil vozes gritando,50,000 voices screaming out,
"NOSSA VOZ SERÁ OUVIDA"."OUR VOICE WILL BE HEARD".
50 mil ritmos diferentes criando um,50,000 different rhythms creating one,
"NOSSO BARULHO SERÁ OUVIDO""OUR NOISE WILL BE HEARD"
então-tão-tão-solidariedade.so-so-so-solidarity.
Placas pintadas à mão, na linha de frente uma mensagem de força.Hand painted signs, on the front lines a message of strength.
Ria e dance enquanto encara seus opressores de frente.Laugh and dance while you stare you oppressors in the face.
Não vamos recuar.We won't back down.
Lutar contra o mal fará os mais fracos se tornarem corajosos.Fighting evil will make the weakest brave.