Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 373

Subtitled (너를 담은 이 영화에 나의 가사가 자막이 돼)

CLOSE YOUR EYES (K-pop)

Letra

Neste Filme Que Te Contém, Minha Letra É a Legenda

Subtitled (너를 담은 이 영화에 나의 가사가 자막이 돼)

Oh, oh, é-ê
Oh, oh, ye-yeah
Oh, oh, ye-yeah

Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh

Era uma vez numa noite estrelada
Once upon a time in starry night
Once upon a time in starry night

Com pedaços de calma
고요한 조각들과
goyohan jogakdeulgwa

Baby, em algum lugar no fim do seu dia, vou buscar seu suspiro
Baby 너의 하루 끝 어딘가 네 한숨을 찾아가
Baby neoui haru kkeut eodin-ga ne hansumeul chajaga

Estrelas de cenas desbotadas, eu e você
빛바랜 장면의 stars 너와 나
bitbaraen jangmyeonui stars neowa na

Vamos com calma, e sentar de lado
Just take our time, and sit aside
Just take our time, and sit aside

Sem dizer nada
아무 말 없이
amu mal eopsi

Nos encaramos
마주 본 우리
maju bon uri

Vou te escrever
너를 써 내려가
neoreul sseo naeryeoga

Agora, vamos devagar
Now, we take it slow
Now, we take it slow

Neste filme que te contém
너를 담은 이 영화에
neoreul dameun i yeonghwa-e

Minha letra é a legenda
나의 가사가 자막이 돼
naui gasaga jamagi dwae

Toda luz voltada pra você
모든 빛이 너를 향한 채
modeun bichi neoreul hyanghan chae

Agora, baby
Now, baby
Now, baby

No final deste filme que te contém
너를 담은 이 영화의
neoreul dameun i yeonghwaui

Eu sei como vai acabar
엔딩을 난 알고 있기에
ending-eul nan algo itgie

Prometo que vou estar sorrindo
약속해 웃고 있을 테니
yaksokae utgo isseul teni

Você pode ir devagar?
Could you take it slow?
Could you take it slow?

Uh, uh, uh, oh
Uh, uh, uh, oh
Uh, uh, uh, oh

Os dias e noites que eu observei
매일을 지켜본 낮과 밤
maeireul jikyeobon natgwa bam

Com olhares cada vez mais embaçados
점점 흐려진 시선과
jeomjeom heuryeojin siseon-gwa

Na verdade, ainda tenho muito a dizer
사실 아직은 못다 한
sasil ajigeun motda han

Mas tá tudo certo
말이 많지만 it's alright
mari manjiman it's alright

Só lembre de uma coisa
한 가지만 꼭 기억해
han gajiman kkok gieokae

Se estiver difícil, chama meu nome
힘이 들면 call my name
himi deulmyeon call my name

Respira fundo por um momento, é
잠시 크게 숨을 들이 내쉬어, yeah
jamsi keuge sumeul deuri naeswieo, yeah

Vou sussurrar pra você que tá ansioso
불안 속의 네게 속삭일게
buran sogui nege soksagilge

Estarei com você em qualquer lugar
어디든지 너와 함께할게
eodideunji neowa hamkkehalge

Nós vamos avançar mais longe
보다 저 멀리 나아갈 우린
boda jeo meolli na-agal urin

De forma clara
선명하게 남아
seonmyeonghage nama

Agora, vamos devagar
Now, we take it slow
Now, we take it slow

Neste filme que te contém (te contém)
너를 담은 이 영화에 (영화에)
neoreul dameun i yeonghwa-e (yeonghwa-e)

Minha letra é a legenda
나의 가사가 자막이 돼
naui gasaga jamagi dwae

Toda luz voltada pra você (pra você)
모든 빛이 너를 향한 채 (너를 향한 채)
modeun bichi neoreul hyanghan chae (neoreul hyanghan chae)

Agora, baby
Now, baby
Now, baby

No final deste filme que te contém (que te contém)
너를 담은 이 영화의 (화의)
neoreul dameun i yeonghwaui (hwaui)

Eu sei como vai acabar (vai acabar)
엔딩을 난 알고 있기에 (있기에)
ending-eul nan algo itgie (itgie)

Prometo que vou estar sorrindo
약속해 웃고 있을 테니
yaksokae utgo isseul teni

Você pode ir devagar?
Could you take it slow?
Could you take it slow?

Antes do pano fechar, o que posso te dizer, oh-oh
막이 내리기 전 말해 줄 수 있는 건, oh-oh
magi naerigi jeon malhae jul su inneun geon, oh-oh

O final deste filme é e viveram felizes para sempre (para sempre)
이 영화의 끝은 and happily after all (After all)
i yeonghwaui kkeuteun and happily after all (After all)

Sou um spoiler do seu dia e da sua noite
I'm a spoiler for your day and night
I'm a spoiler for your day and night

Desenhe o amanhã
내일을 그려봐
naeireul geuryeobwa

Um sussurro suave cheio de amor por você
너를 향한 맘을 담은 나지막한 속삭임
neoreul hyanghan mameul dameun najimakan soksagim

Acredite em si mesmo (em si mesmo)
Believe in yourself (Self)
Believe in yourself (Self)

Você é quem vai conseguir
You're the one who'll make it through
You're the one who'll make it through

Agora, vamos devagar
Now, we take it slow
Now, we take it slow

Neste filme que te contém
너를 담은 이 영화에
neoreul dameun i yeonghwa-e

Minha letra é a legenda
나의 가사가 자막이 돼
naui gasaga jamagi dwae

Toda luz voltada pra você
모든 빛이 너를 향한 채
modeun bichi neoreul hyanghan chae

Agora, baby
Now, baby
Now, baby

No final deste filme que te contém
너를 담은 이 영화의
neoreul dameun i yeonghwaui

Eu sei como vai acabar
엔딩을 난 알고 있기에
ending-eul nan algo itgie

Prometo que vou estar sorrindo
약속해 웃고 있을 테니
yaksokae utgo isseul teni

Você pode ir devagar?
Could you take it slow?
Could you take it slow?

Baby, só vá devagar
Baby, just take it slow
Baby, just take it slow

Só vá devagar
Just take it slow
Just take it slow

Você pode ir devagar?
Could you take it slow?
Could you take it slow?

Composição: Simon Petrén / Andreas Oberg / Ninos Hanna / Jxxdxn / JAYN LEE. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de CLOSE YOUR EYES (K-pop) e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção