Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 473
Letra

Significado

Verão Nevado

Snowy Summer

Para, sei lá, talvez, o inverno ainda tá longe
Stop 왠지 maybe, 겨울은 아직 이르지만
Stop waenji maybe, gyeoureun ajik ireujiman

Só um instante, espera, faz um pedido
잠깐만 wait it 소원을 빌어봐
jamkkanman wait it sowoneul bireobwa

Você sabe que eu tenho uma visão
You know I got a vision
You know I got a vision

Imagina um Natal em julho, de algum jeito
상상해 봐 칠월의 크리스마스 somehow
sangsanghae bwa chirworui keuriseumaseu somehow

Quer seguir meu coração?
내 맘을 따라가 볼래
nae mameul ttaraga bollae

Só hoje
오늘만은
oneulmaneun

A neve cai sem parar, agora, nesse momento
펑펑 눈이 내려와 지금 이 순간
peongpeong nuni naeryeowa jigeum i sun-gan

É como, oh-oh, oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh, oh
It's like, oh-oh, oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh, oh
It's like, oh-oh, oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh, oh

Deixa meu coração colorir tudo
내 맘 이끄는 대로 다 물들여
nae mam ikkeuneun daero da muldeuryeo

É como, oh-oh, oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh, oh
It's like, oh-oh, oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh, oh
It's like, oh-oh, oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh, oh

Só eu e você, com os braços abertos, agora somos
Just me and you, 두 팔을 벌려 지금 우린
Just me and you, du pareul beollyeo jigeum urin

Anjos na neve
Angels in the snow
Angels in the snow

A neve cai sem parar, agora, nesse momento
펑펑 눈이 내려와 지금 이 순간
peongpeong nuni naeryeowa jigeum i sun-gan

É como, oh-oh, oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh, oh
It's like, oh-oh, oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh, oh
It's like, oh-oh, oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh, oh

Naquele carro coberto de neve
눈이 쌓여 있는 저 차 위에
nuni ssayeo inneun jeo cha wie

Escrevo 'Minwook' e saio correndo, tipo
민욱이라고 낙서하고 튀어 like
'minuk'irago nakseohago twieo like

Olha as caras das pessoas
저 사람들의 표정을 봐
jeo saramdeurui pyojeong-eul bwa

Não, eu não ligo pro que você diria
No, I don't care what you'd say
No, I don't care what you'd say

Quero cobrir o mundo todo de branco
하얗게 온 세상을 덮을래
hayake on sesang-eul deopeullae

Como soa isso?
How does it sound?
How does it sound?

Quer seguir meu coração?
내 맘을 따라가 볼래
nae mameul ttaraga bollae

Só hoje
오늘만은
oneulmaneun

A neve cai sem parar, agora, nesse momento
펑펑 눈이 내려와 지금 이 순간
peongpeong nuni naeryeowa jigeum i sun-gan

É como, oh-oh, oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh, oh
It's like, oh-oh, oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh, oh
It's like, oh-oh, oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh, oh

Deixa meu coração colorir tudo
내 맘 이끄는 대로 다 물들여
nae mam ikkeuneun daero da muldeuryeo

É como, oh-oh, oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh, oh
It's like, oh-oh, oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh, oh
It's like, oh-oh, oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh, oh

Só eu e você, com os braços abertos, agora somos
Just me and you, 두 팔을 벌려 지금 우린
Just me and you, du pareul beollyeo jigeum urin

Anjos na neve
Angels in the snow
Angels in the snow

A neve cai sem parar, agora, nesse momento
펑펑 눈이 내려와 지금 이 순간
peongpeong nuni naeryeowa jigeum i sun-gan

É como, oh-oh, oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh, oh
It's like, oh-oh, oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh, oh
It's like, oh-oh, oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh, oh

Esse é nosso tempo de febre, de segunda a domingo à noite
이건 우리 fever time, Monday to the Sunday nights
igeon uri fever time, Monday to the Sunday nights

Vou te dizer isso umas cem vezes
I'ma tell you like a hundred times
I'ma tell you like a hundred times

Quer deixar pegadas, fazer um grande movimento?
밟아 볼래 발자국, make a big move
balba bollae baljaguk, make a big move

Abre a porta da imaginação, porque eu acho que você pode
열어 상상이란 문 'cause I think you might
yeoreo sangsang-iran mun 'cause I think you might

Vai acontecer, uau
이루어질 테니까, woah
irueojil tenikka, woah

É verdade, uau
It's true, woah
It's true, woah

A neve cai sem parar, agora, nesse momento
펑펑 눈이 내려와 지금 이 순간
peongpeong nuni naeryeowa jigeum i sun-gan

É como, oh-oh, oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh, oh
It's like, oh-oh, oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh, oh
It's like, oh-oh, oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh, oh

Deixa meu coração colorir tudo
내 맘 이끄는 대로 다 물들여
nae mam ikkeuneun daero da muldeuryeo

É como, oh-oh, oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh, oh
It's like, oh-oh, oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh, oh
It's like, oh-oh, oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh, oh

Só eu e você, com os braços abertos, agora somos
Just me and you, 두 팔을 벌려 지금 우린
Just me and you, du pareul beollyeo jigeum urin

Anjos na neve (anjos na neve)
Angels in the snow (angels in the snow)
Angels in the snow (angels in the snow)

A neve cai sem parar, agora, nesse momento
펑펑 눈이 내려와 지금 이 순간
peongpeong nuni naeryeowa jigeum i sun-gan

É como, oh-oh, oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh, oh
It's like, oh-oh, oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh, oh
It's like, oh-oh, oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh, oh

Composição: Ralz / Daniel Michael Victor (DMV) / Scott Quinn / Cutfather / Navvy / Taeo. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de CLOSE YOUR EYES (K-pop) e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção