Auschwitz

Auschwitz

Auschwitz

As correntes que sua mãe te deuPoca³unki, które matka Tobie da³a
Devem te bastar, não vai voltar mais aquiMusz¹ Ci wystarczyæ, wiecej nie wrócisz tu
Agora já diante de ti, o caminho é reto como uma flechaTeraz ju¿ przed Tob¹ droga prosta jak strza³a
Essas últimas portas, o último suspiro e jáTe ostatnie drzwi, ostatni oddech i ju¿

Abaixada, sorridente, doce MadonnaPochylona, uœmiechnieta s³odka Madonna
Senhora do seu destino, amando sem palavrasPani Twego losu, kochaj¹ca bez s³ów
Hoje com um sorriso inalterado aindaDziœ z uœmiechem niezmienionym wci¹¿
Olha como você está morrendoPatrzy jak konasz
Como sua mãe, de joelhos, quebra o chãoJak Twoja matka klecz¹c g³ow¹ rozbija bruk

Você não ouvirá mais o grito quando o coração dela se partirNie us³yszysz ju¿ krzyku kiedy serce jej peknie
A dor você deixará longe de siBól zostawisz daleko pod sob¹
Leve e já sem medo, você estará lá esperando por elaLekki i ju¿ bez strachu bedziesz tam na ni¹ czeka³
Você vai voar altoBedziesz lecia³ wysoko
Você não ouvirá mais o grito quando o coração dela se partirNie us³yszysz ju¿ krzyku kiedy serce jej peknie
A última dor você deixará tão longe de siBól ostatni zostawisz tak daleko pod sob¹
Leve e já sem medo, você estará lá esperando por elaLekki i ju¿ bez strachu bedziesz tam na ni¹ czeka³
Livre, contra sua própria vontade, você perguntará a Ele:Wolny wbrew woli swojej spytasz Jego o to:
Por quê?Dlaczego?
Por quê?Dlaczego?
Por que você fez isso com ela?Czemu jej to zrobi³eœ?
O que eu fiz de errado, Senhor?Czym zawini³em Ci Panie?

Ele te ama - um jogo de palavras e a razão esgotadaOn Cie kocha - gra s³ów a rozum wyja³owiony
Quando para ele você vive e para ele você morreGdy dla niego ¿yjesz i dla niego umierasz
Ele te ama - seu DeusOn Cie kocha - Twój Bóg
Cruel ou loucoOkrutny albo szalony
Na sua obra como o pior dos pesadelosW dziele swym jak najgorszy sen
E eu não sei como se pode permitir tudo issoI nie wiem jak mo¿na na to wszystko pozwoliæ
Assim Ele te ama - seu DeusTak Cie kocha - Twój Bóg
Cruel ou loucoOkrutny albo szalony
Na sua obra como o pior dos pesadelosW dziele swym jak najgorszy sen