Fortepian

Piano

Fortepian

Abro a porta, embora não tenha pra quemOtwieram drzwi chocia¿ nie mam dla kogo
Lá no silêncio distante, um piano toca algoTam w ciszy dalekiej fortepian coœ gra
Os sons como bolhas de champanheDwieki tak jak b¹belki szampana
Girando, desaparecendo, levando meu choroWiruj¹c znikaj¹, unosz¹c mój p³acz

De um lado você, do outro lado euZ jednej strony Ty, z drugiej strony ja
Almas guardando palavras não ditasDusze w sobie s³owa niewypowiedziane
De um lado você, do outro lado euZ jednej strony Ty, z drugiej strony ja
Quando alguém toca suavemente no pianoGdy ktoœ cicho gra na fortepianie

Pensamentos malucos correm e desaparecemMyœli szalone biegn¹ i gin¹
Já não me surpreende o gosto salgado da lágrimaJu¿ nie dziwi mnie ³ez s³ony smak
Bocas famintas ainda sussurram seu nomeG³odne usta wci¹¿ szepcz¹ Twe imie
Longe de vocêZ dala od Ciebie
De nada adianta, de nada adianta meu choroNa nic, na nic mój p³acz

Noite quente - flores dormem, muros florescemCiep³a noc - kwiaty œpi¹, mury kwitn¹
Silenciosamente medem o tempo com batidas de coraçõesCicho i mierzy czas bicie serc
Não importa onde você esteja neste momentoWszystko jedno gdzie jesteœ w tej chwili
E sobre o que sonha quando euI o czym œnisz gdy ja

Falo devagar pra você, falo devagar assimWolno mówie Ci, wolno mówie tak
Palavras que você nunca ouviu de mimS³owa których ode mnie nie us³ysza³eœ
Falo devagar assim, a noite como uma densa névoaWolno mówie tak, noc jak gesta mg³a
Quando alguém toca suavemente no pianoGdy ktoœ cicho gra na fortepianie
De nada adianta, de nada adianta meu chorona nic, na nic mój p³acz

Abro a porta, embora não tenha pra quemOtwieram drzwi chocia¿ nie mam dla kogo
Lá no silêncio distante, o piano toca de novoTam w ciszy dalekiej, fortepian znów gra
Um concerto na tecla das minhas emoçõesKoncert na klawiaturze mych wzruszeñ
Eu te amo, eu preciso te amarKocham Cie, kochaæ Cie musze

Eu te amo, embora já não tenha mais sonhosKocham Cie choæ wcale nie mam ju¿ marzeñ
Eu te amo, embora há muito não conheça contosKocham Cie chocia¿ dawno juz nie znam bajek
Scarlett morre, mas Graphite ficaScarlett umiera ale Graphite zostaje
Eu amo quando alguém toca suavemente no pianoKocham gdy cicho gra ktoœ na fortepianie