Sztuka Ambicji

A Arte da Ambição

Sztuka Ambicji

Acho que não precisava ser assimTak chyba wcale nie musia³o byæ
Eu não fiz nada de errado, nãoJa przecie¿ nie zrobi³am z³ego nic
Só algumas palavras jogadas na raiva quandoPrócz paru s³ów rzuconych w gniewie gdy
Meu teatro de gestos pegou fogo e as lágrimas acabaramMój teatr gestów sp³on¹³ i skoñczy³y ³zy

A arte da ambição, a arte da ambiçãoAmbicji sztuka, sztuka ambicji
Não dar demais, não pegar de menosNie daæ za wiele, nie za ma³o wzi¹æ
Vencer ou perder - às vezes isso é um erro!Wygraæ albo zgin¹æ - czasem to jest b³¹d!

Um jogo para os maiores - não me toque!Rozgrywka dla najwiekszych - nie dotykaj mnie!
Olhe nos meus olhos - tudo mudaPopatrz mi prosto w oczy - wszystko zmienia sie
Por um peão você entrega o rei e ouve "mate!"Za pionka poddasz króla i us³yszysz "mat!"
Mas já não dá pra voltar atrás, é assim que se joga.Lecz ju¿ nie mo¿na cofn¹æ ruchu, taka gra.

A arte da ambição, a arte da ambiçãoAmbicji sztuka, sztuka ambicji
Não dar demais, não pegar de menosNie daæ za wiele, nie za ma³o wzi¹æ
Vencer ou perder - às vezes isso é um erro!Wygraæ albo zgin¹æ - czasem to jest b³¹d!

Você ganhou, mas vai dormir bem?Wygra³eœ, lecz czy bedziesz dobrze spaæ?
Nesse jogo, vence a razão e não o orgulhoW tej grze zwycie¿a rozum a nie sztywny kark
Você perdeu sua rainha e ficou sozinhoStraci³eœ sw¹ królow¹ i zosta³eœ sam
Em outro tabuleiro, já estou jogando com outra pessoaNa innej szachownicy ju¿ z kimœ innym gram

A arte da ambição, a arte da ambiçãoAmbicji sztuka, sztuka ambicji
Não dar demais, não pegar de menosNie daæ za wiele, nie za ma³o wzi¹æ
Vencer ou perder - às vezes isso é um erro!Wygraæ albo zgin¹æ - czasem to jest b³¹d!