Tutaj Nie Ma Boga

Aqui Não Tem Deus

Tutaj Nie Ma Boga

¯e você, Senhor, onde você está¯e Ty, Panie gdzieœ jesteœ
Eu sei disso e assim é!Ja wiem to i tak!
Foi você que antes de ir emboraTo Ty zanim odszed³eœ
Disse que nos amava!Mówi³eœ, ¿e kochasz nas!
Ah não! Não acreditoO nie! Nie wierze
Você entrega seus filhos ao sacrifício!Oddajesz swe dzieci na ¿er!
Nas mãos daquelesW rece tych
Que se alimentam com seu sangue e o nosso!Tych co krwi¹ Twoj¹ i nasz¹ ¿ywi¹ sie!

Eu sei!Ja wiem!
Este país já não é mais sua casa!Ten kraj ju¿ nie jest Twoim domem!

E eu vou para o temploI ide do œwi¹tyni
Onde há muito não tem DeusW której dawno nie ma Boga
Quando do meu lábio escorre o pecadoGdy z ust p³ynie grzech
Eu sei cada vez menosWiem ju¿ coraz mniej
Senhor, me salve!Panie mój ratuj mnie!

E você não diz nada...A Ty nie mówisz nic...
Às vezes eu pensoA¿ czasem myœle
Será que você já morreu?Czy mo¿e umar³eœ ju¿?
No meu país novamenteW kraju moim znów
O poder é mais forte que as lágrimasW³adza silniejsza ni¿ ³zy
Mais forte que você!Silniejsza ni¿ Ty!

Eu sei, minha barriga é meu corpoJa wiem, mój brzuch to moje cia³o
Certo? Não é deles!Prawda? Nie ich jest!
Alguém quer controlar meu corpo!Ktoœ chce to moje cia³o kontrolowaæ!
Eu sei que não sei mais nadaJa wiem, ¿e nic ju¿ nie wiem
Minha fé está cada vez menor!Wiary mam coraz mniej!
Eu sei, no lugar pesado de palavrasJa wiem, w miejscu od s³ów cie¿kim
Já não vou te encontrar!Ju¿ nie znajde Cie!

Eu sei!Ja wiem!
Esta igreja não é sua casa!Ten kosció³ nie jest Twoim domem!

E eu vou para o temploI ide do œwi¹tyni
Onde há muito não tem DeusW której dawno nie ma Boga
Me esgueirando pela paredePod œcian¹ przmykam sie
Eu sei cada vez menosWiem ju¿ coraz mniej
Senhor, me salve!Panie mój ratuj mnie!

Eu fujo do temploUciekam ze œwi¹tyni
Onde as almas de seus filhos são sugadasW której dzieciom twym dusze wysysaj¹
Fazendo isso em seu nome...Czyni¹c to w imie Twoje...
E quando você olha assimA gdy patrzysz tak
Eu te amo cada vez menosKocham Cie coraz mniej
Cada vez menosCoraz mniej
Cada vez menosCoraz mniej
Cada vez menosCoraz mniej
E eu clamei que não háI wo³am, ¿e nie ma
Aqui não tem Deus!Tutaj nie ma Boga!