Ziemia Obiecana

Terra Prometida

Ziemia Obiecana

Quando eu me levanto pra correr mais rápidoGdy zrywam sie by szybciej biec
Quando quero gritar mais altoGdy g³oœniej chce krzyczeæ
Seu rosto se afasta de mimTo Twoja twarz oddala sie
Quanto mais me aproximoIm szybciej sie zbli¿am
E eu acordo na escuridão ruimI budze sie w ciemnoœci z³ej
Novamente procuro sua mãoTwej d³oni znów szukam
E com um baralho de cartas espanto o medoI tali¹ kart odganiam strach
Só confio nelesJu¿ tylko im ufam

Debaixo dos meus pésSpod moich nóg
A terra bêbada se desfaz de novoPijany l¹d usuwa sie znowu
Mais uma vez cubro meu rostoKolejny raz zas³aniam twarz
Não há mais nada ao redorJu¿ nie ma nic wokó³

Quando eu me levanto pra correr mais rápidoGdy zrywam sie by szybciej biec
Quando quero gritar mais altoGdy g³oœniej chce krzyczeæ
A terra embaçada foge pra longeZamglony l¹d ucieka gdzieœ
Quanto mais me aproximoIm szybciej sie zbli¿am
Eu estico o olhar, um porto distanteWyte¿am wzrok, odleg³y port
Se dissolve na escuridãoRozp³ywa sie w mroku
Embora a sirene cante e te alcanceChoæ syren œpiew dogania Cie
Você tem paz no coraçãoTy w sercu masz spokój

Novamente a Terra Prometida me chamaZnów Ziemia Obiecana wo³a mnie
O porto onde vou te encontrarPrzystañ na której spotkam Cie
Ouço sua voz - a promessa ainda tremeS³ysze Twój g³os - obietnica jeszcze dr¿y
Essa Terra Prometida é vocêT¹ Ziemi¹ Obiecan¹ jesteœ Ty
Novamente a Terra Prometida me chamaZnów Ziemia Obiecana wo³a mnie
O porto onde vou te encontrarPrzystañ na której spotkam Cie
Seu toque, um fogo que entrou nas minhas veiasDotyk Twój ogieñ wla³ do moich ¿y³
Essa Terra Prometida é você...T¹ Ziemi¹ Obiecan¹ jesteœ Ty...