Kolorowa Magdalena

Magdalena Colorido

Kolorowa Magdalena

Imagine que alguém jurou uma borboleta em uma figura femininaWyobraź sobie że motyla w kobiecą postac zaklął ktoś
Imagine uma mulher como pentes de cabelo pretoWyobraź sobie tę kobietę jak czarne włosy czesze
Como ele ri com ouroJak się złotem śmieje

Imagine essa mulher dançando com um vestido de framboesa aquiWyobraź sobie tę kobietę jak w malinowej sukni tańczy tu
Sempre sorrindo, ele não diz uma palavraUsmiechnięta zawsze chociaż nie mówi ani słowa
Sempre coloridoZawsze kolorowa

Magdalena - vento do verão - às vezes lá, às vezes aquiMagdalena - letni wiatr - czasem tam, czasem tu
Magdalena adora cantar, mas apenas palavrasMagdalena kocha śpiew ale tylko bez słów
A boca, a cor do sono, o rosto no chiaroscuroPłona usta, barwą snu gra jej twarz w światłocieniach
Magdalena coloridaKolorowa magdalena

Ela não disse uma palavra, sua casa era lindaNie mówiła ani słowa, piękny był jej dom
Ainda alegre, correram para ela de todos os ladosWciąż radosna, biegli do niej ze wszystkich stron
Por que ninguém ganhou, mesmo que todos jogassem?Czemu nikt nie wygrał chociaż każdy grał?
Porque não há essas mulheres! Sim!Bo takich kobiet nie ma! Tak!

Magdalena - vento do verão - às vezes lá, às vezes aquiMagdalena - letni wiatr - czasem tam, czasem tu
Magdalena adora cantar, mas apenas palavrasMagdalena kocha śpiew ale tylko bez słów
A boca, a cor do sono, o rosto no chiaroscuroPłona usta, barwą snu gra jej twarz w światłocieniach
Não há essas mulheres!Takich kobiet nie ma!