Close

Perto

Close

É a sensação da água enquanto você a respiraIt's the feel of the water as you're breathing it in
Você é comida para os peixes, então vai viver de novoYou're food for the fish so you will live again
É o peso nos seus pulmões quando você estava chapadoIt's the weight in your lungs when you were getting high
Você cuspiria, mas na verdade queria ver o outro ladoYou'd spit out but you'd really like to see the other sid
É o gosto do suor dela quando ela te puxavaIt's the taste of her sweat when she was pulling you in
Como um gole do oceano em que você está se afogandoLike the mouthful of ocean that your drowning in
E seus ossos, seu cérebro e sua pele não são tanto seus quanto você pensavaAnd your bones your brains and your skin are not as much yours as you thought they were

É o zumbido nos seus ouvidos quando você estava febril e doenteIt's the ringing in your ears when you were feverish and sick
Esse é o som do outro lado, então é melhor você se acostumarThat's the sound of the other side so you'd better get used to it
São as coisas que você vê pelo canto do olhoIt's the things that you see out of the corner of your eye
Todo mundo vai te dizer que não é nada, então siga em frente sem verEveryone will tell you that it's nothing so walk on blind
É a sensação de que você está caindo quando vai dormirIt's the feeling that your falling when you first go to sleep
Como se sua alma estivesse tentando se separar, mas não consegue se libertarLike your soul's trying to separate but it can't quite break free
E seus ossos, seu cérebro e sua pele não são tanto seus quanto você pensavaAnd your bones your brains and your skin are not as much yours as you thought they were

Você não pode voltar de novo, voltar de novoYou can't come back again, back again
Você não pode voltar de novoYou can't come back again

É sua vida passando diante dos seus olhos quando você percebe o que tinhaIt's your life flashing before you when you realize what you had
Em retrospectiva é lindo, mas é tarde demais para voltarIn retrospect it's beautiful but it's too late to go back
É a luz no túnel te puxandoIt's the light in the tunnel sucking you through
É o profundo arrependimento das coisas que você nunca fezIt's the deep regret of the things you never got to do
É seu último suspiro, sua última risada, o fim do showIt's your last breath your last laugh the end of the show
É a faísca nos seus olhos quando você finalmente soltaIt's the spark in your eye when you finally let go
E seus ossos, seu cérebro e sua pele não são tanto seus quanto você pensavaAnd your bones your brains and your skin are not as much yours as you thought they were

Você não pode voltar de novo, voltar de novoYou can't come back again, back again
Você não pode voltar de novo, voltar de novoYou can't come back again, back again

Por favor, não me deixe seguir em frentePlease don't let me go on
Por favor, não me deixe seguir em frentePlease don't let me go on
Por favor, não me deixe seguir em frentePlease don't let me go on