Love The Way It Hurts
Cloudy June
Amo a Maneira Como Dói
Love The Way It Hurts
Oh, seus demônios combinam com meus fantasmas
Oh, your demons match my ghosts
Tô triste pra caralho, você sabe
I'm sad as fuck, you know
Você sempre pode tornar isso pior
You can always make it worse
Amor, eu preciso de você
Baby, I need you
Eu preciso de suas garras no meu pescoço
I need your claws on my neck
Eu preciso de seus lábios de vinho tinto amargo e arrependimentos sujos
I need your bitter red wine lips and dirty regrets
Eu preciso da sua fome
I need your hunger
Parece que você está me amarrando
Feels like you're tying me up
Eu estou te implorando pelo seu amor
I'm begging you for your love
Implorando por seu amor
Begging you for your love
Mas como
But how
Posso me fazer não querer você agora?
Can I make me not want you now?
Posso me obrigar a não ir para sua casa?
Can I make me not go to your house?
Naquela noite eu queria não ter ficado
That night I wish that I didn't stay
Mas é muito tarde
But it's too late
Oh, seus demônios combinam com meus fantasmas
Oh, your demons match my ghosts
Tô triste pra caralho, você sabe
I'm sad as fuck, you know
Você sempre pode tornar isso pior
You can always make it worse
Mas eu amo o jeito que dói
But I love the way it hurts
E talvez essa seja a minha maldição
And maybe that's my curse
Venha e me arraste pela sujeira
Come and drag me through the dirt
Você sempre pode tornar isso pior
You can always make it worse
Mas eu amo o jeito que dói
But I love the way it hurts
Isso dói
It hurts
Isso dói
It hurts
Mas eu amo o jeito que dói
But I love the way it hurts
Isso dói
It hurts
Oh, isso dói
Oh, it hurts
Amor, eu te desejo
Baby, I crave you
Eu desejo seu gosto à noite
I crave your taste in the night
Eu anseio pelo jeito que você sempre sabe
I crave the way you always know
Como me tratar mal
How to treat me unkind
E quando eu te beijo
And when I kiss you
Parece um ataque de pânico
Feels like a panic attack
E está correndo dos meus pés
And it's rushing from my feet
Para a parte de trás da minha cabeça
To the back of my head
Mas como
But how
Posso me fazer não querer você agora?
Can I make me not want you now?
Posso me obrigar a não ir para sua casa?
Can I make me not go to your house?
Naquela noite eu queria não ter ficado
That night I wish that I didn't stay
Mas é muito tarde
But it's too late
Oh, seus demônios combinam com meus fantasmas
Oh, your demons match my ghosts
Tô triste pra caralho, você sabe
I'm sad as fuck, you know
Você sempre pode tornar isso pior
You can always make it worse
Mas eu amo o jeito que dói
But I love the way it hurts
E talvez essa seja a minha maldição
And maybe that's my curse
Venha e me arraste pela sujeira
Come and drag me through the dirt
Você sempre pode tornar isso pior
You can always make it worse
Mas eu amo o jeito que dói
But I love the way it hurts
Isso dói
It hurts
Isso dói
It hurts
Mas eu amo o jeito que dói
But I love the way it hurts
Isso dói
It hurts
Oh, isso dói
Oh, it hurts
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cloudy June e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: