1 Grote Liefde

1 Grande Amor

1 Grote Liefde

Eu quase tinha esquecidoIk was het haast vergeten
Aquela sensação boaDat zalige gevoel
Uma vida sem amorEen leven zonder liefde
É uma vida sem propósitoIs een leven zonder doel
Os dias estão tão confusosDe dagen zijn zo wazig
Minhas pernas estão tão cansadasM'n benen zijn zo moe
Às 4 da manhã eu pensoOm 4 uur 's ochtends denk ik
Ah, o que isso importa ainda?Och wat doet het er nog toe
Mas minha cama está tão vaziaMaar mijn bed is zo leeg
Meus pés estão tão friosMijn voeten zijn zo koud
Preciso urgentemente encontrar amorIk moet dringend liefde vinden
Ou vou ficar sufocadoOf ik krijg het nog benauwd

Eu quero 1 grande amorIk wil 1 grote liefde
Eu quero 1 longa festaIk wil 1 lange fuif
Quero toda a minha vida despreocupadaIk wil heel mijn leven onbezorgd
Toda a minha vida sem fazer a barbaHeel mijn leven ongeschoren
Beijar como uma empolgadaKussen als een opgewonden
Tortolinha funkyFunky tortelduif

As cores vão desbotandoKleuren gaan vervagen
Até um cinza frio e monótonoTot een kil eentonig grijs
Como posso pensar colorido?Hoe kan ik kleurrijk denken
Quero paixão no meu corpoIk wil passie in mijn lijf

Os dias estão tão confusosDe dagen zijn zo wazig
Minhas pernas estão tão cansadasMijn benen zijn zo moe
Às 4 da manhã eu pensoOm 4 uur 's ochtends denk ik
Ah, o que isso importa ainda?Och wat doet het er nog toe

Eu quero 1 grande amorIk wil 1 grote liefde
Eu quero 1 longa festaIk wil 1 lange fuif
Quero toda a minha vida despreocupadaIk wil heel mijn leven onbezorgd
Toda a minha vida sem fazer a barbaHeel mijn leven ongeschoren
Beijar como uma tortolinhaKussen als een dolgedraaide
Acelerada e doidaSpeedy tortelduif

Eu quero 1 grande amorIk wil 1 grote liefde
Eu quero 1 longa festaIk wil 1 lange fuif
Quero toda a minha vida despreocupadaIk wil heel mijn leven onbezorgd
Toda a minha vida sem fazer a barbaHeel mijn leven ongeschoren
Beijar como uma tortolinhaKussen als een uitgelaten
Acelerada e animadaSpeedy tortelduif

Onde está a ação?Waar is de actie?
Tem alguma festa por aí?Is er ergens een feest?
Sim, eu quero dançar como um animalJa ik wil swingen als een beest
E eu quero amorEn ik wil liefde
Eu quero 1 grande amorIk wil 1 grote liefde
1 longa festa1 lange fuif
Quero toda a minha vida despreocupadaIk wil heel mijn leven onbezorgd
Toda a minha vida sem fazer a barbaHeel mijn leven ongeschoren
Beijar como uma tortolinhaKussen als een uitgelaten
Animada e groovyGroovy tortelduif

1 grande amor1 grote liefde
1 longa festa1 lange fuif
Quero toda a minha vida despreocupadaIk wil heel mijn leven onbezorgd
Toda a minha vida sem fazer a barbaHeel mijn leven ongeschoren
Beijar como uma tortolinhaKussen als een schaamteloze
Sem vergonha e sexySexy tortelduif