Adrenaline

Adrenalina

Adrenaline

Eu te chamo de adrenalinaIk noem jou vaak adrenaline
Você faz minha pressão subirJe jaagt mijn bloeddruk naar omhoog
Frio por fora, quente por dentroKoud van buiten , heet van binnen
Não é saudável, mas é um deleite para os olhosOngezond , maar een lust voor 't oog
E eu que preferia ficar sozinhoEn ik die 't liefst alleen wou blijven
Sobrecarregado e sem calorOverwerkt en onderkoeld
Agora sinto na peleIk ondervind nu aan den lijve
O que o caçador de grandes presas também senteWat de jager op groot wild ook voelt

AdrenalinaAdrenaline
No meu sangue e na minha menteIn mijn bloed en in mijn zinnen
AdrenalinaAdrenaline
É bom aqui dentroHet doet goed hier vanbinnen

Eu te chamo de adrenalinaIk noem jou vaak adrenaline
E descanso é um espinho no seu olhoEn rust is jou een doorn in 't oog
Você nunca coloca vírgulas nas suas frasesJij zet nooit komma's in jouw zinnen
Você está tensa como um arcoJe staat gespannen als een boog
E eu que viajaria até a luaEn ik die naar de maan zou reizen
Para não ver ninguém por meia horaOm een half uur geen mens te zien
Sinto com horrorIk ondervind tot mijn afgrijzen
Uma necessidade de adrenalinaEen behoefte aan adrenaline

Eu te chamo de adrenalinaIk noem jou vaak adrenaline
E você encurta minha vidaEn jij verkort mijn levensduur
Você ama lutar e vencerJij houdt van vechten en van winnen
Atravessando qualquer paredeHalsoverkop door iedere muur
E eu que andaria milhasEn ik die mijlenver zou lopen
Para escapar da confusãoOm weg te zijn van het gewoel
Não sei o que eu venderiaIk weet niet wat ik zou verkopen
Por um pouco mais desse sentimentoVoor een beetje meer van dit gevoel